"Isi acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijakan pemirsa disarankan"
Kami akan terus diskusikan
masalah terpendam kalian di 2019.
- Kompetisi Kekhawatiran Nasional! - Kompetisi Kekhawatiran!
"Kompetisi Kekhawatiran Nasional"
Aku akan perkenalkan para tamu hari ini.
Pengantin baru yang berbahagia, Komedian Lee Su Ji!
"Komedian Lee Su Ji"
Aku bahagia sekali.
Komedian Kim Joon Hyun!
"Kim Joon Hyun, komedian tidak tertandingi"
Komedian genius,
Park Young Jin!
"Park Young Jin, si komedian genius"
- Aku tidak tahu dia genius. - Halo.
Hui dan Hongseok dari PENTAGON!
- Halo. - Halo.
"Mereka tampan"
Sebenarnya, kemarin,
Yeong Ja memenangkan Anugerah Utama di Anugerah Hiburan KBS.
"Yeong Ja memenangkan Anugerah Utama di Anugerah Hiburan KBS 2018"
Anugerah Utama.
- Selamat. - Anugerah Utama!
Dia pemenang Anugerah Utama wanita pertama
dalam sejarah Anugerah Hiburan KBS.
Aku merasa sangat... sync by @sultan khilaf
Terima kasih. Astaga.
Aku harus berterima kasih pada semua.
Semuanya, ini semua berkat kalian.
Selamat Tahun Baru.
"Dia menggunakan sweter besarnya seperti rok"
Apa yang kamu lakukan?
Apa itu?
"Inilah selera humor pemenang Anugerah Utama"
"Tertawa"
Tapi, aku ingin menukar
Anugerah Utama ini dengan kebahagiaan Su Ji kalau bisa.
- Begitu. - Benarkah?
Su Ji menikah dengan pria yang tiga tahun lebih muda darinya
dan baru kembali dari bulan madunya belum lama ini.
Kita sudah melihat foto seperti ini sejak awal.
Bukankah kami manis sekali?
Kami terlihat manis sekali.
Kami mengambil beberapa foto untuk menyimpan kenangan.
Apa hal baik dari pernikahan?
Aku bahagia sekali. Aku sangat sibuk.
Aku sibuk siang dan malam.
Aku sibuk sekali.
Itu membantu menurunkan berat.
Kenapa kamu begitu sibuk?
Astaga.
2019 adalah Tahun Babi.
Bayangkan betapa lucunya bayi yang lahir di Tahun Babi.
Astaga.
- Kami ingin punya bayi. - Begitu.
Apa ada yang tidak nyaman dari pernikahan?
Sebenarnya, aku punya kekhawatiran.
Apa itu?
Suamiku dan aku
tidak buang angin saat kami bersama.
Terlalu cepat untuk itu.
Benar, bukan? Aku bertanya pada orang di sekelilingku,
"Apa yang harus kulakukan?"
Dan mereka memberitahuku
jika menahan kedua pinggul seperti ini
- dan menariknya, bisa kentut pelan. - Seperti ini?
- Apa boleh kentut pelan? - Tetap tidak bisa.
Masih bersuara.
Jadi, itu tidak memberiku solusi.
- Suaranya seperti itu? - Ya, aku malu.
Kamu akan malu jika membuat suara
- Benar sekali. - seperti ini.
Sebenarnya, Joon Hyun punya dua orang putri.
Kudengar kedua putrimu banyak makan sepertimu.
Mereka makan dengan lahap. Mereka banyak makan.
Kuharap mereka akan mulai makan makanan padat
agar bisa makan sup babat bersama.
- Dan... - Apa mereka makan sup babat sapi?
- Ya. Dia menyukainya. - Itu luar biasa.
- Dia suka gukbap daging. - Dia menyukainya.
"Manis"
- Mereka menggemaskan. - Mereka cantik.
- Kami biarkan mereka tidur bersama. - Cantik, bukan?
- Menggemaskan sekali. - Mereka menggemaskan sekali.
Dia suka sup babat sapi.
Dia menggigitnya dengan gigi depannya.
- Sebenarnya, Young Jin - Mereka cantik.
- berteman baik dengan Joon Hyun - Benar.
dan Park Sung Kwang. Kamu sering bertemu Sung Kwang?
Apa menurutmu dia sudah berubah?
Dia jadi ikon tenggang rasa.
Kami bertemu untuk minum bir dan makan ayam goreng.
Tapi aku selalu agak terlambat.
Sung Kwang menungguku tanpa makan ayamnya.
Aku bertanya kenapa dia tidak makan apa-apa.
- Katanya dia menungguku. - Astaga.
Tadinya dia tidak menunggumu?
Aku hanya melihat tulang jika aku terlambat.
Tapi, aku yakin dia tidak punya pilihan.
Saat aku makan di restoran bersama keluargaku
dan orang-orang di restoran melihat kami,
aku mengatakan, "Apa?" dan tertawa saat mereka diam saja.
"Apa?"
Kadang aku berusaha membuat diriku terlihat seperti
kepala keluarga yang bahagia.
Hui dari PENTAGON dikenal
sebagai penulis lagu yang tampan dan genius.
- Dia sangat berbakat. - Pencipta "Energetic" Wanna One.
Hui, kamu menggubah lagunya sendiri, ya?
Ya.
"Terkesan"
Kudengar Hui sudah menyiapkan
pidato penerimaannya.
- Apa itu benar? - Aku tidak menyiapkannya.
Aku hanya
membayangkan diriku berpidato.
"Haruskah kulakukan dengan ceria?"
"Tidak. Itu harus serius, bukan?"
- Bisa tunjukkan dua versi itu? - Bagus.
- Tunjukkan pada kami. - Biarkan kami mendengar dahulu.
Itu bisa dimengerti.
- Aku akan mulai dengan yang ceria. - Kamu dapat anugerah di PENTAGON.
"Dia mulai dengan berseru"
Terima kasih banyak. Aku akan terus lakukan yang terbaik.
"Bersikap manis"
Itu yang versi ceria.
- Sekarang versi serius. - Versi serius.
- Versi serius? - Ya.
Aku yakin dia akan mengatakan yang sama.
"Meniru Hui"
"Dia lucu sekali"
Hongseok
akan menunjukkan
bakat yang tidak biasa pada Hello.
- Hebat. - Apa itu?
Aku akan berdiri dengan tanganku dari posisi duduk.
Seperti ini?
- Benar. Dia akan tunjukkan... - Seperti pesenam?
Berdiri saja sudah sulit bagiku dari duduk.
Aku akan lakukan di depan.
- Sulit untuk berdiri. - Benar.
- Kakiku mati rasa atau sakit. - Benar.
- Lihat dia. - Apa benar dia bisa?
Astaga.
"Berdiri dengan tangannya dengan mudah"
- Astaga. - Itu hebat.
"Dia berhasil dengan mudah"
"Apa yang baru saja kulihat?"
Hongseok, tunjukkan sekali lagi.
- Kali ini menghadap arah sana. - Aku tidak percaya ini.
Tunjukkan otot perutmu pada penonton yang duduk di sini juga.
"Penonton bersorak penuh semangat!"
"Menunjukkan otot perutnya"
"Itu hebat"
- Tangannya kuat sekali. - Perutnya?
- Otot intinya juga kuat. - Tangannya?
Seluruh tubuhnya kuat.
Hari ini, telah datang tiga kekhawatiran.
Mari kita lihat kekhawatirannya. Tolong perlihatkan kata kuncinya.
- "Kebenaran Mengenai Suamiku". - "Apa Dia Akan Berubah Tahun Ini?"
- "Kehidupan Pecundang". - "Kehidupan Pecundang"?
Aku akan bacakan "Kebenaran Mengenai Suamiku".
"Halo. Aku seorang wanita umur 30-an
dengan anak umur 4 tahun dan 9 bulan."
"Suamiku seperti ini."
"Halo. Apa? Ada masalah?"
"Tentu saja, aku bisa datang. Aku akan segera ke sana."
"Apa kamu gila? Sekarang jam 1 pagi."
"Mau ke mana kamu? Di rumah saja."
"Kamu tidak boleh hidup seperti itu."
"Hatimu dingin sekali."
"Kita harus saling membantu."
"Lepaskan. Aku akan pergi."
"Itulah suamiku."
Dia pergi membantu orang lain bahkan di tengah malam.
"Sayang, di mana kamu?"
"Aku sedang menonton acara bakat di TK."
"Apa? Putri kita sudah pulang."
"Di mana kamu?"
"Ini acara bakat anak temanku."
"Aku harus pergi."
"Kenapa?"
"Sayang, di mana kamu sekarang?"
"Aku di resepsi pernikahan
- anak bibi temanku." - Anak bibi temannya?
"Dia menghadiri setiap acara yang ada."
"Tapi kalian tahu bagaimana dia memperlakukanku?"
"Bayi kita menangis. Bisa kamu melihatnya?"
"Aku lelah. Bayi memang selalu menangis."
"Sayang, bisa pijat bahuku?"
"Bahumu? Astaga, kurasa tidak."
"Aku tidak berani."
"Dia sama sekali tidak peduli dengan keluarganya."
"Apa yang harus kulakukan dengannya?"
Itu dia.
Astaga.
Joon Hyun, apa kamu sering membantu orang lain?
Dahulu aku begitu saat muda.
- Tapi kamu sudah menikah sekarang. - Kupikir aku harus berubah.
Itu akan berlebihan.
Keringatmu banyak sekali.
Di kamera termografi, hanya aku yang akan terlihat merah.
Benar.
Sepertinya, dia tidak berkeringat
- antara 15 Januari-10 Februari. - Benarkah?
- Kenapa tidak? - Bukan musimnya.
Tapi kalian tidak bisa melihatnya
karena aku juga cuti bekerja.
Aku melakukan hibernasi.
- Kamu bisa geser sekarang. - Baik.
- Astaga, lebih dingin sekarang. - Aku akan kembali.
- Dia seperti pemanas. - Aku memanas.
Mari temui istri yang tertekan ini. Dia dari Mungyeong.
"Suaminya hanya bersikap baik pada orang lain"
"Choi Ji Hye"
Apa yang membuat suamimu begitu sibuk?
Dia melakukan begitu banyak hal.
- Dia buka toko suplemen kesehatan. - Toko suplemen kesehatan.
Dia juga ikut banyak klub. Sebenarnya dia yang memimpin
- banyak klub. - Contohnya?
- Klub seperti apa? - Dia tipe seperti itu.
Pertama, dia mengelola Youth Mall.
Dia jadi relawan pemadam kebakaran dan wartawan media sosial.
Dia anggota klub pedagang muda dan klub sepak bola.
Dia juga wakil ketua asosiasi alumninya.
Dia punya banyak sekali peran.
Dari kampanye lokal hingga acara olahraga,
- dia menawarkan bantuan saat bisa. - Astaga.
Dia menghadiri setiap acara.
Lalu apa yang dilakukannya di rumah?
Di rumah, dia tidur.
- Perannya adalah tidur. - Perannya adalah tidur.
Kedengarannya dia suka membantu orang lain.
Dia suka ikut campur.
Saat ada yang meminta bantuan, dia tidak bisa menolak.
Dia tidak bisa menolak.
Suatu hari, seorang temannya pindah rumah.
- Tentu dia menyewa jasa pindah. - Benar.
Tapi suamiku bersikeras membantu memindahkan lemari es.
Saat seseorang punya masalah,
dia mendengarkan sepanjang malam. Dari masalah kencan sampai umum,
dia menawarkan saran pada semua orang.
Dia bahkan menghadiri pernikahan sepupu ketiga.
Suatu hari, anak bibi temannya
menikah, dan ada pesta perayaan.
- Mereka ingin suamiku datang. - Pesta perayaan.
Akhirnya, dia pulang jam 4 pagi.
Dia dekat dengan semua orang.
- Dia dekat dengan semua orang. - "Jika pergi ke Jeomchon,
- kamu bisa bertemu Jae Pil." - Jeomchon?
- Kapten Yang. - Seperti apa dia
saat kalian pacaran?
Saat itu, aku terbutakan oleh cinta.
Kupikir dia hebat.
- Kamu menyukai sifatnya itu? - Ya. Dia melakukan kebaikan
dan sering membantu orang lain.
- Kupikir dia sangat jantan. - Benar.
Aku ingin menikahinya karena dia sangat baik hati.
Tapi setelah anak kedua kami lahir,
katanya dia merasakan banyak beban.
Katanya dia harus bekerja lebih keras.
Saat itulah dia mulai melakukan lebih banyak hal.
Setelah menikah, kita mulai membenci hal-hal
yang sebelumnya kita sukai dari pasangan kita.
Harusnya kamu tidak menjadi keluarganya.
- Sudah terlambat sekarang. - Apa gunanya sekarang?
Dia bersikap baik saat kamu bukan keluarganya.
Benar. Akan sangat menyenangkan
punya teman sepertinya.
- Benar. - Tentu saja.
"Tapi aku ingin dia jadi suami yang baik"
Setelah punya anak kedua,
dia merasakan banyak beban dan mulai melakukan banyak hal.
Tapi itu artinya dia dapat uang dari semua itu.
Dia dapat uang dari dua hal,
toko suplemen kesehatan dan Youth Mall.
- Itu sumber pendapatannya. - Tapi selain itu,
semuanya pekerjaan sukarela.
- Kami hanya pas-pasan. - Dia harus pakai uangnya sendiri.
Saat pelanggan datang, bukannya berusaha mendapat uang,
dia menawarkan barang gratis.
"Aku yang buat ini. Coba ini."
Dia memberikan barang gratis.
Sementara itu, aku berjuang dengan anak-anak.
Dia pergi ke toko lain dan berkata, "Kamu harus mulai menjual ini."
- "Ini akan laku keras." - Di toko lain?
Ya. Saat aku mengeluh padanya bahwa kami perlu pelanggan lebih,
dia bilang padaku, "Hatimu dingin sekali."
"Apa?"
"Bingung"
"Kamu tidak peduli pada orang lain."
"Tidak akan ada orang di sekitarmu di hidupmu nanti."
Apa pendapat orang mengenai suamimu?
Menurut mereka dia hebat.
- Sudah kuduga. - Itu menyebalkan.
- Itu membuatmu gila. - Menurut mereka aku beruntung.
Mereka pikir dia pekerja keras dan ayah yang baik.
Tapi begitu dia pulang ke rumah,
dia berbaring dan tidak melakukan apa-apa.
Putri kami umur 4 tahun, dan putra kami umur 9 bulan.
- Mereka perlu banyak perhatian. - Ya.
Saat aku minta suamiku membantu, dia bilang,
"Kamu ibu mereka. Kamu harus kuat."
"Kamu orang tua."
"Tidak ada yang tidak bisa manusia atasi."
"Kuatkan dirimu."
"Bagaimana bisa dia mengatakan itu pada istrinya?"
Mari kita temui suaminya yang baik hati.
Ada di mana kamu?
- Halo. - Dia memang terlihat baik.
Aku suaminya, Yang Jae Pil.
Dia benar-benar terlihat baik.
Kamu pasti sangat sibuk. Terima kasih sudah datang ke sini.
Dia pasti bilang pada penulisnya, "Tentu saja, aku bisa datang."
- Dia tidak bisa menolak. - Dia tidak bisa menolak.
Apa kamu datang karena penulis kami?
Tidak, bukan begitu. Aku ingin
istriku memahamiku.
"Aku ingin istriku memahamiku"
"Bahkan lebih dari sekarang?"
Dia selalu memahami. Kamu ingin lebih?
Sebelum memulai keluargaku sendiri, aku tidak seperti ini.
Tanpa semua kegiatan sosialku,
keluargaku akan hancur.
Tapi akhirnya kegiatanku terlalu banyak
tanpa kusadari.
Apa maksudmu kamu melakukannya untuk bisnismu?
Tidak semuanya untuk bisnisku.
- Seorang manusia... - Lalu untuk apa?
Kamu selalu mengganti posisimu.
Bagaimana itu terhubung dengan bisnismu?
Aku memimpin sebuah organisasi pedagang muda.
Aku berharap itu akan membantu bisnisku
di masa depan.
Maksudmu kamu melakukan semua kegiatan itu
- untuk masa depan bisnismu? - Ya, itu benar.
Tapi kamu bahkan pergi ke acara bakat putri temanmu.
- Tidak banyak orang melakukan itu. - Tidak banyak orang melakukan itu.
Aku menganggap anak-anak temanku
seperti keluargaku.
Karena itu dia merasakan banyak beban.
Kalau kamu berpikir seperti itu,
semua orang di seluruh dunia ini bisa jadi keluarga.
"Dia suka ikut campur sekali"
Dia memintaku datang ke acara bakat itu juga.
Tapi sarafku terjepit saat itu.
Itu cukup parah. Aku tidak bisa duduk.
Dia pergi ke sana bukannya merawatmu?
Ya.
Punggung istrimu bermasalah?
Sudah cukup lama punggungnya bermasalah.
Tapi dia sangat kesakitan di hari itu.
Kenapa tidak minta maaf saja?
Dia pasti terluka.
"Kamu tidak peduli dengan sakitku?"
Acara apa lagi yang dia hadiri yang menurutmu tidak perlu?
- Selain acara bakat itu. - Ada kolega
yang 10 tahun bekerja dengannya. Saat dia kembali ke Vietnam,
dia bilang pada suamiku, "Kunjungi aku saat aku menikah."
Aku tidak menganggapnya serius, tapi suamiku
benar-benar menghadiri pernikahannya di Vietnam.
Anak kedua kami baru 200 hari, dan dia menutup tokonya.
Dia menghabiskan 8 hari 7 malam di sana.
"Delapan hari 7 malam"
- Itu lama. - Delapan hari?
- Untuk pernikahan? - Untuk pernikahan?
"Sulit dipercaya"
"Malu"
Ternyata, pernikahan Vietnam berlangsung selama 3-4 hari.
- Dia tinggal untuk pesta itu. - Dia ikut pesta perayaan juga?
- Siapa itu? - Itu pesta perayaannya.
"Dia bernyanyi"
Itu dia?
"Dia sudah melupakan istrinya"
- Istrinya pasti menangis. - Benar.
"Temanku menghiburku"
Dia bahkan menyukai lagu tentang persahabatan.
"Menari"
Dia bersenang-senang.
Apa itu temannya yang di sebelahnya?
"Dia bersenang-senang"
"Kami berteman selama seribu tahun"
Astaga.
- Selama seribu tahun? - Bahkan lagunya...
Aku tidak berencana tinggal di sana selama itu,
tapi temanku bilang, "Tiga hari terlalu singkat."
"Tinggallah lebih lama." Dia meminta dengan sopan.
Astaga.
Selain ke pernikahan,
aku juga melakukan riset pasar.
"Aku melakukan riset pasar"
Aku banyak dengar juga tentang Park Hang Seo.
"Dia masih tidak merasa itu salah"
Orang tuaku selalu bilang padaku,
"Jika bersikap baik pada orang lain, kita akan mendapat balasan."
Bukankah menurutmu itu benar?
Kamu benar,
tapi untuk saat ini, kami bisa bangkrut.
Kami keluar terlalu banyak uang untuk acara orang lain.
Itu benar.
Dia menghadiri pernikahan kerabat jauhnya.
- Kerabat jauh? - Saat teman-teman jauhnya
mengundangnya ke ulang tahun pertama anak mereka,
dia mengirim mereka uang jika tidak bisa menghadiri pesta.
Dia membeli asuransi dan bergabung dengan masyarakat saling membantu...
Dia mengeluarkan uang sekitar 20.000 dolar untuk hal seperti ini.
"Dia sudah mengeluarkan 20.000 dolar hingga saat ini"
Dia membuang uang sebanyak itu.
"Astaga"
"Dia telah kehilangan uang selamanya"
Aku bilang, "Sayang, aku khawatir kita akan bangkrut."
Lalu dia bilang aku terlalu negatif
dan bahwa dunia ini masih indah,
jadi kita akan belajar hal-hal penting darinya.
Dan itu membuat darahku mendidih.
"Suamiku membuat darahku mendidih"
Memang benar aku kesulitan menolak permintaan.
Sulit bagiku untuk menolak.
Dan...
Kamu bilang kamu sulit menolak.
Apa pernah kamu meminjamkan uang dan tidak kembali?
Ya, pernah.
- Apa istrimu tahu... - Dan istrimu tidak tahu?
"Apa dia meminjamkan uang diam-diam?"
Kalau memberitahunya, dia akan...
- Jadi... - Kamu bahkan tidak memberitahunya?
- Tapi... - Astaga.
"Tertegun"
Tapi aku tidak punya banyak uang.
Jumlah total yang kupinjamkan hanya 2.000-3.000 dolar.
Aku tidak berniat memintanya kembali karena tidak banyak.
- Itu konyol. - Berapa...
"Karena inilah aku frustrasi"
Pak, berapa banyak uang
yang kamu keluarkan untuk acara orang lain?
Kudengar selebritas mengeluarkan beberapa ribu dolar.
- Itu tidak benar. - Tidak.
- Kenapa membandingkan dirimu... - Itu tidak benar.
"Kenapa dia membandingkan dirinya dengan selebritas?"
- Kamu salah. - Itu tidak benar.
Kenapa dia membandingkan dirinya dengan kita?
Aku memberi Su Ji 100 dolar untuk uang ucapan selamat.
Dan aku berterima kasih untuk itu.
Saat sedang banyak acara,
aku mengeluarkan antara 500-800 dolar dalam sebulan.
Aku mengeluarkan lebih dari 1.000 dolar untuk kerabatku.
Kenapa kamu terkejut?
Aku tidak tahu.
- Dia juga tidak memberi tahu itu. - Aku tidak tahu.
"Astaga"
Apa dia membantumu melakukan pekerjaan rumah?
Sebenarnya, aku punya pekerjaan.
"Apa mereka berdua bekerja?"
Aku yang mengelola Youth Mall.
Aku mengantar anak sulungku ke TK
dan pergi ke toko sambil menggendong anak keduaku di belakang.
Aku bekerja seharian di toko sambil menggendong bayiku.
Kamu juga melakukan pekerjaan rumah dan mengurus anak-anak?
Ya, aku melakukan semuanya sendiri.
Aku mengurus anak-anak, memandikan, dan menidurkan mereka.
Saat aku memintanya membuang sampah dan memisahkan sampah daur ulang,
dia bilang tidak bisa. Dia menyuruhku menunggu sebentar
- lalu dia akan melakukannya. - Kenapa?
Dia bilang kalau dia menunjukkanku semua pesonanya saat itu,
- aku akan bosan padanya. - Maaf?
- Pesonanya? - Ya. Dia akan perlahan membaik.
Bukankah itu membuatnya makin tidak menarik?
Omong-omong...
Suamiku suka menonton TV.
Dia menangis saat menonton acara audisi penyanyi idola.
"Dia pasti sudah melewati banyak masa sulit sampai bisa sejauh ini."
Aku kesulitan makan, BAB, dan tidur,
jadi aku menangis, tapi dia bahkan tidak peduli padaku.
Aku mengalami radang payudara sejak menyusui bayiku.
- Aku sakit dan demam tinggi. - Astaga.
- Aku meneleponnya tengah malam. - Kamu sudah lama menanggungnya.
Dia bilang, "Kamu tahu betapa sulitnya jadi pencari nafkah?"
"Aku bekerja di luar tanpa makan apa pun."
Aku bukan suami
yang tidak melakukan pekerjaan rumah.
Sejujurnya, saat menonton Hello,
aku terkejut melihat
orang-orang aneh itu.
- Aku... - Kamu sama seperti mereka.
- Tidak. - Benar sekali.
- Aku orang baik. - Itu karena
kamu baik tapi terlalu keras kepala.
- Benar. - Dia terlalu baik.
Kamu terlalu keras kepala.
Kamu baik pada orang lain tapi terlalu keras kepala.
- Aku tidak bisa mengkritiknya. - Benar sekali.
- Aku akan katakan dia jahat. - Benar.
Kamu belum mengakui apa pun.
Dia tidak mengakui kesalahannya pergi ke Vietnam.
"Dia pasti frustrasi sekali"
Seseorang di penonton menatapnya dengan mata sedih.
Itu ibunya.
"Ibunya hadir di sini"
- Halo. - Dia cantik sekali.
Apa kamu pernah merasa dia bersikap baik pada putrimu?
Rasanya aku jarang
merasa seperti itu.
"Kami mengerti maksudmu"
Dia harus mengurus anak-anaknya
dan bekerja di toko berurusan dengan pelanggan.
- Dia sangat kelelahan. - Tentu saja.
Dia bilang ingin bisa tidur nyenyak di malam hari.
Lalu menantuku bilang,
"Kamu akan bisa tidur selamanya saat kamu meninggal."
"Kenapa kamu mengeluh soal itu?"
- Dia mengatakan hal jahat. - Benar.
Itu yang dia katakan,
dan itu membuatku sedih sekali.
"Aku merasa kasihan pada putriku"
Apa menurutmu menantumu terlalu ikut campur?
- Dia pergi karaoke - Benar.
bersama kenalan bibinya dan teman-temannya.
Dia berkumpul dengan mereka sampai larut malam.
Teman-teman bibinya pergi karaoke.
- Dia tidak harus ke sana. - Apa menurutmu
dia suka bergaul dengan orang-orang seperti itu?
- Dia menyukainya. - Atau...
- Dia suka bersenang-senang. - Dia menyukainya.
- Ya. - Benar sekali.
Dia bernyanyi di setiap video yang kita lihat.
- Kalau begitu... - Sejujurnya,
menurutku ibu mertuaku salah.
- Dia salah? - Itu resepsi pernikahan.
Ada teman-teman bibiku
dan teman-teman mereka di resepsi.
Itu sama seperti bergabung dengan orang asing di karaoke.
Di pernikahan...
Teman-teman bibimu pasti berpikir, "Siapa dia?"
- Benar. - Dia tidak harus ke sana.
Saat berkumpul dengan orang lain seperti itu, kamu senang, bukan?
- Ya. Saat aku mabuk... - Benar, bukan?
- Aku bisa lihat dia menikmati. - Dari video yang kita lihat.
Kupikir dia penyanyi.
"Kamu pasti tahu cara senang-senang untuk bergaul dengan orang lain"
Istrimu ingat yang kamu lakukan. Apa yang membuat kesal padanya?
Aku tidak bisa mengatakannya untuk menjaga harga dirinya.
Di awal pernikahan kami,
aku melihatnya marah padaku,
jadi aku putuskan untuk tidak marah lagi padanya.
Aku akan katakan
kenapa sulit bagi kami untuk percaya yang kamu katakan.
Kalau kamu benar-benar terkejut, harusnya kamu sudah mencuci piring
atau membersihkan rumah selagi dia menyusui bayinya.
Tapi tetap dia yang lakukan semua pekerjaan saat kamu menonton TV.
- Aku juga tertekan. - Dengar.
"Dia egois sekali"
- Berhenti mengatakan itu. - Baik.
- Begini... - Mari dengar pendapat objektif.
Mari bicara dengan temannya. Halo.
Aku sudah berteman dengannya dari SMP,
dan suamiku satu sekolah dengannya.
Seperti apa dia waktu muda?
Dia selalu setuju.
- Dia tidak menolak permintaan - Dia sama saja
- tidak juga marah. - saat itu.
Dia selalu baik pada orang lain.
Kepribadiannya baik.
Tapi, dia tidak praktis.
- Benar. - Ya.
Sebagai seorang istri seperti istrinya, bagaimana menurutmu?
Aku tidak akan hidup dengan pria sepertinya.
Tanpa diduga, dia cukup patriarki di rumah.
Dia percaya pria yang mencari nafkah,
dan istrinya harus mengurusnya dengan baik.
- Astaga. - Dari sudut pandangku,
Ji Hye mengurusnya dengan baik.
Aku menyuruhnya mengatakan hal baik dan berterima kasih padanya,
- Dia tidak memujinya. - tapi dia bilang
bahwa istri lain hidup sepertinya.
"Beraninya kamu!"
"Dia jahat sekali"
Saat kami pacaran, dia bilang
dia bukan tipe orang yang sering berkata lembut.
Untuk masalah pengasuhan, dia pernah bilang
jika terlalu sering bicara baik pada anak, mereka akan manja
- dan banyak menuntut. - Dia bahkan tidak melakukan itu.
Saat melahirkan anak sulungku,
karena itu yang pertama, aku tidak tahu itu kontraksi.
Tapi kemudian aku merasa bayiku akan keluar.
Aku meminta suamiku memanggil perawat, tapi dia bilang,
- "Kurasa belum waktunya." - Astaga.
Dia tidak memanggil perawat.
Rasanya sakit sekali, dan aku teriak.
Lalu perawat datang dan berkata,
"Astaga. Aku melihat kepala bayinya."
"Kenapa tidak memberi tahu kami?"
Jadi, aku melahirkan bayiku.
Tepat setelah itu, suamiku bilang,
"Hanya wanita Korea yang tetap di RS untuk perawatan pasca melahirkan."
"Wanita di negara lain berlarian setelah melahirkan."
"Jadi, berjalanlah menaiki tangga untuk kembali ke kamarmu."
Saat kami bicara, perawat menghampiri kami.
"Nyonya, apa yang kamu lakukan?"
- "Kamu pendarahan. Kamu anemia." - Astaga.
"Kamu tidak boleh bergerak."
- "Pak, bantu istrimu." - Tentu saja.
Jadi, kami naik lift dan naik.
Hal-hal seperti ini yang membuatku sangat kesal.
Dia tidak pernah mendengarkan perkataanku.
"Putriku"
- Aku kesal sekali. - Yang dia katakan benar, bukan?
Kamu sungguh melakukannya, bukan?
Aku melakukannya hanya untuk membuatnya tertawa.
Aku tidak bermaksud melukai perasaannya.
- Itu benar. - Begitu.
"Astaga"
"Baiklah..."
- Begini... - Kalau kamu bercanda,
tapi dia tidak tertawa, artinya itu tidak lucu.
Aku ingin bertanya padamu, Pak.
Menurutmu kenapa istrimu mengirimkan ceritanya?
Bagus. Dong Yeob, bicara padanya. Kurasa aku tidak bisa...
"Kemarahan Yeong Ja meledak"
- Bicara pada kami. - Jika terus bicara dengannya,
aku mungkin harus mengembalikan anugerahku.
Sekarang...
"Tertawa"
Karena aku kepala keluarga,
aku mengurus banyak hal.
Tapi jika aku mengeluh soal pekerjaanku pada istriku,
dia akan tertekan.
Jadi, aku mencoba untuk menanggung
semua bebannya sendiri.
Juga, dia bilang aku begitu sering menghadiri acara orang lain
dan keluar untuk bersenang-senang.
Tapi aku sudah berhenti minum bersama teman-temanku.
Aku keluar bukan untuk sekadar bertemu teman-temanku.
- Sungguh? - Sungguh.
Aku tidak tahu persisnya apa yang kamu lakukan
atau berapa banyak waktu atau upaya yang kamu perlukan.
Tapi apa kamu berpikir orang-orang akan mengabaikanmu
jika kamu tidak menghadiri setiap acara pribadi mereka?
- Kurasa tidak. - Benar.
Menurutku kamu terlalu mengkhawatirkan itu.
Sepertinya kamu tidak bisa membedakan
mana hal penting dalam hidupmu dan keinginanmu
- membuat dirimu terlihat baik. - Benar.
Tapi kamu terus mengatakan itu bebanmu sebagai kepala keluarga.
Tentu saja, istrimu frustrasi melihatmu bersikap begitu.
Joon Hyun terkenal dengan sifatnya yang baik.
Dia suka ikut campur. Dia suka makan dan minum.
Tapi karena dia harus mengurus keluarganya,
dia mulai mengurangi minum bersama rekan-rekan komediannya.
Untuk sementara, aku menerima banyak pesan di larut malam.
"Kamu sudah berubah. Tadinya kamu tidak begini." Ada yang mengumpat.
Menurutku kamu harus lebih jujur pada dirimu sendiri.
Bekerja keras bukan satu-satunya tugas sebagai kepala keluarga.
Kamu harus menghadapi masalah
yang keluargamu hadapi.
Beranikan dirimu dan lihatlah.
Kurasa kamu harus mulai dengan menyelesaikan masalah itu.
Kurasa kamu harus berhenti membuat alasan atas sikapmu.
"Berhenti membuat alasan"
Bagaimana perasaanmu jika keadaan tidak berubah?
Karena dia bekerja sangat keras di luar rumah,
dia memiliki sifat yang diperlukan untuk menjadi orang besar.
Mungkin keluarganya adalah penghalang.
"Mungkin anak-anakku dan aku adalah penghalang"
- Astaga. - Aku terpaksa berpikir begitu.
Aku harus terus mengomelinya.
Saat anak-anak mencapai umur 20,
- aku akan akhiri pernikahan. - Kamu akan pergi.
"Apa arti keluarga bagi suami Ji Hye"
"Dia pasti berpikir begitu karena hidupnya terlalu sulit"
- Saat mereka berumur 20? - Yang kecil 9 bulan.
Kamu telah mencuci otaknya.
Bagaimana bisa dia berpikir
bahwa dia penghalang bagimu?
Katakan yang ingin kamu katakan pada suamimu untuk kali terakhir.
Sayang, aku mengerti kamu bekerja keras.
Jika kamu hanya akan memperhatikan orang lain,
kamu tidak akan memilikiku di dalam hidupmu.
"Kamu tidak akan memilikiku di dalam hidupmu"
Perhatikan aku.
"Perhatikan aku"
"Kamu tidak akan memilikiku dalam hidupmu" membuatku sedih.
- Benar. - Itu peringatan serius.
Mari mulai dari Su Ji.
Kamu harus mendengar masalah ini padahal kamu pengantin baru.
Aku sangat khawatir sekarang.
- Ini baru sebulan. - Astaga, Su Ji.
"Mari hidup bahagia, Sayang"
"Aku ingin menekan tombol"
Orang-orang di sekitarnya
dan Ji Hye harus melihat suaminya dalam cara yang sama
agar masalah ini selesai.
Ini kekhawatiran serius. Sungguh.
Bagi Ji Hye, ini mengkhawatirkan.
Kalian mengunjungi Hello dua tahun setelah debut
dan sudah terlihat lesu.
- Sungguh. - Aku berpikir, "Ini sungguhan?"
Ini situasi sungguhan.
Ini sangat mengejutkan.
Menurutku juga ini mengkhawatirkan.
Jika menurutmu ini mengkhawatirkan,
silakan tekan tombolnya.
"Bagaimana pendapat penonton?"
- 5, 4, 3, 2, 1. - 5, 4, 3, 2, 1.
Waktu habis.
Aku punya satu pertanyaan lagi untuk Ji Hye.
Kalau suamimu sudah sadar
dan menghabiskan waktunya bersama keluarga,
apa yang ingin kamu lakukan dengannya?
Aku ingin menikmati hobi bersamanya.
Aku juga suka menyanyi dan menari.
- Kamu juga suka bersenang-senang. - Ya.
Pernah, kami ikut tur bus
untuk menghadiri sebuah pernikahan.
Aku meminta suamiku menjaga anak-anak selama 20 menit
dan menari untuk menghilangkan stresku.
20 menit?
Ya. Itu menghilangkan stres karena mengurus anak.
- Kamu hanya perlu 20 menit. - Ya.
Karena anak-anakmu tidak di sini, anggap studio ini tur bus.
Benar.
"Bersemangat"
"Hilangkan stresmu"
Itu ide bagus.
- Bayangkan kamu di tur bus. - Ayo bersenang-senang.
- Busnya berhenti sebentar. - Sekarang,
- suamimu harus ikut. - Suamiku harus ikut.
- Kamu ingin menari dengannya? - Ya.
- Baiklah. - Majulah.
- Cepat.
Haruskah kita menari?
- Ayo. - Hongseok,
kamu bisa tunjukkan
tarian yang lucu.
Kamu bisa menari seperti ini.
Mengerti?
- Baiklah. - Mari hentikan busnya sebentar.
Mari hentikan busnya.
- Suami Ji Hye menangis. - Suami Ji Hye menangis.
Harusnya kamu bersikap baik pada istrimu.
Pasti banyak yang dia pikirkan.
- Dia tiba-tiba menangis. - Benar.
- Astaga. - Apa arti tangisan ini?
Aku sudah membuat Ji Hye begitu menderita.
Aku akan berusaha lebih keras.
"Dia menangis karena merasa bersalah"
"Akhirnya dia bisa melihat betapa istrinya menderita"
Sejujurnya, istriku bukan tipe
yang dengan mudah mengatakan cerai.
Fakta bahwa dia mengatakannya
di tempat seperti ini...
Aku tidak tahu masalahnya seburuk ini sebelum datang ke sini.
"Dia merasa bersalah padanya"
Katakan sesuatu pada istrimu.
Tatap matanya.
"Meski terlambat, tapi sampaikan ketulusanmu"
"Lewat kata-kata yang hangat"
Terima kasih banyak sudah menikahiku di saat aku punya banyak kekurangan.
Aku akan berusaha lebih keras sekarang agar kamu tidak menderita.
"Aku akan berusaha lebih keras sekarang agar kamu tidak menderita"
Mari kita berusaha. Tolong coba
memahamiku.
- Kamu tidak perlu mengatakan itu. - Katakan kamu mencintainya.
- Aku mencintaimu. - Astaga.
"Aku mencintaimu"
"Tolong terus ungkapkan apa yang ada di dalam hatimu"
"Karena kamu orang yang baik pada orang lain"
"Jadilah suami dan ayah yang baik pada keluargamu"
Kami tidak akan memaksamu
dalam suasana ini.
Kamu mau menari atau tidak?
Kamu mau menari. Baik.
"Aku tidak akan melewatkan kesempatan ini"
Dia benar-benar suka menari.
Astaga.
Dia bertekad menari.
- Mereka harus menari blues. - Suami Ji Hye,
lepas jaketmu dan lakukan dengan benar.
Tunjukkan betapa kamu mencintai istrimu.
Musik, mulai.
Ayo mulai!
Mulai.
"Dia langsung bereaksi mendengar irama"
"Dia menguasai panggung dengan kegembiraan yang terpendam"
Keraskan suaranya.
"Ini menyenangkan"
Baiklah.
"Sayang, ayo menari"
- Tarian apa itu? - Baiklah.
"Kegembiraannya meledak"
"Jangan hentikan aku hari ini"
"Aku tidak mau melihat ini"
"Selamat tinggal stres"
Beri dia tepuk tangan meriah.
"Bagaimana dia menahan dirinya?"
"Aku merasa segar kembali"
"Semoga kamu hidup bahagia"
Berapa suara yang masalah ini dapat? Tunjukkan hasilnya.
Dari 200 suara...
Apa akan dapat 200 suara?
"Apa akan dapat 200 suara?"
Benarkah?
170 suara! Hebat!
"Kebenaran Mengenai Suamiku"
Dia tidak menepati janji pada istrinya,
tapi dia menepati janji pada orang lain.
Berjanjilah pada semua orang
bahwa kamu akan bersikap berbeda di rumah.
Tidak akan mudah melakukan pekerjaan rumah,
- tapi aku akan mencobanya. - Bagaimana bicara dengan istrimu?
- Benar. - Gunakan kata-kata lembut.
Aku akan menyatakan cinta dan menciumnya setiap hari.
Katakan kamu berterima kasih.
- Baiklah. - Itu bagus.
- Terima kasih sudah datang. - Terima kasih.
"Melalui acara hari ini"
"Kami harap mereka akan jadi keluarga bahagia"
"Kehidupan Pecundang".
"Halo."
"Teriak"
"Aku gadis 18 tahun dengan kehidupan menyedihkan."
"Aku punya kakak yang setahun lebih tua dariku."
"Apa dia kakakmu? Dia tampan sekali!"
"Dia mirip Park Bo Gum!"
"Anak emas yang mirip Park Bo Gum?"
"Kudengar nilai-nilainya juga bagus. Dia anak emas."
"Membayangkannya membuat hatiku berdebar"
"Antusias"
"Tidak seperti kakakku, yang menjadi pusat perhatian,
aku nyaris tidak terlihat."
"Yang membuat kesal adalah
bahkan ibuku pilih kasih pada kakakku."
"Bukankah kakakmu sangat tampan?"
"Wajahmu besar dan..." Wajah besar?
Tiba-tiba aku jadi kesal.
Tae Gyun, hanya kepalamu yang besar.
- Benarkah? - Ya. Wajahmu kecil.
Itu bahkan lebih aneh.
- Saat dibayangkan.. - Kepala besar dan wajah kecil?
"Wajahmu besar dan proporsi tubuhmu jelek. Aku prihatin."
"Dia selalu membandingkan penampilan kami."
"Saat kakakku sedang belajar... 'Kakakmu sedang belajar.'"
"Kecilkan volume TV sampai satu."
"Saat aku belajar, dia berkata,
'Bisa kamu kecilkan volume pertandingannya?'"
"Kakakmu sedang istirahat setelah belajar tekun!"
"Biarkan saja."
"Kekesalanku tidak bisa diungkapkan."
"Ibu keterlaluan. Kenapa selalu membandingkan kami?"
"Jika itu begitu mengganggumu,
cobalah mengalahkan kakakmu dalam suatu hal."
"Ayah, Ibu keterlaluan."
"Dengarkan ibumu."
"Tidak ada yang memihakku"
"Tidak ada di dalam keluarga yang memihakku."
Sedih sekali!
"Aku sudah dibandingkan dengan kakakku seumur hidupku."
"Aku ingin ini berhenti."
Sedih sekali!
Joon Hyun, sepertinya kamu memahami cerita ini.
Apa pernah kamu diperlakukan berbeda?
- Aku anak kedua. - Begitu.
Anak kedua cenderung lebih peka pada keadaan sekitarnya.
Anak keduaku berumur 100 hari lebih sedikit.
Saat aku memeluk kakaknya,
dia mulai menangis tanpa alasan.
Saat aku menghampirinya, dia berhenti menangis.
- Dia ingin dipeluk juga. - Dia ingin bertahan hidup.
Anak kedua cenderung lebih peka pada keadaan sekitarnya.
Mari kita temui gadis yang diperlakukan tidak adil.
Silakan keluar.
"Siapa yang selalu diperlakukan berbeda dari kakaknya?"
"Jang Soo Bin"
Sejak kapan kamu diperlakukan tidak adil?
Selama 18 tahun,
aku diperlakukan tidak adil.
Apa kamu ingat sampai sejauh itu?
Lihat? Itu dimulai dari kecil.
- Sudah kubilang. - Benar.
Itu dimulai dari kecil.
Aku satu SMA dengan kakakku.
Kalian satu SMA.
"Kakakmu tampan. Kudengar nilainya juga bagus."
Guru-guru datang dan berkata, "Kudengar adik Park Bo Gum
ada di kelas ini."
Apa kakakmu dikenal sebagai Park Bo Gum di sekolah?
Kurasa begitu.
Apa yang kita dengar sejauh ini membuat harapan kita tinggi.
Begitu dia terungkap...
Dia mungkin tidak mirip Park Bo Gum.
Jangan berharap terlalu tinggi.
Apa menurutmu kakakmu tampan?
Dia tidak jelek atau pun tampan.
Menurutmu dia tidak setampan itu.
Para penonton mencuri pandang pada orang
yang sepertinya kakaknya.
Dia tampan.
- Benar. - Dia tampan.
Dia bukan Park Bo Gum, tapi hanya Park Bo...
"Park Bo".
Dia tidak semirip itu sampai mendapat nama lengkapnya.
Nilai-nilai kakakku bagus.
Saat kubawa pulang buku rapor, ibuku berkata,
"Kenapa nilaimu tidak lebih baik? Lihat nilai kakakmu."
"Coba kalahkan dia sekali saja." Aku jadi marah sekali
sampai belajar sangat keras
dan membawa pulang buku rapor.
Nilai terbaikku
adalah nilai terburuk kakakku.
"Astaga"
Aku belajar beberapa jam lebih lama
dari kakakku.
- Kamu belajar berjam-jam. - Ya.
Dia bermain gim sehari sebelum ujian.
Aku yakin ibumu mengatakan itu untuk membantumu
- belajar giat. - Benar.
Tidak bisa berpikir seperti itu?
Tapi dia membicarakan kakakku
dalam situasi apa pun.
- Begitu. - Entah soal nilai atau bukan.
Kurasa dia sangat menyayangi kakakmu.
Jika dia berada di akademi atau di tempat lain,
dia berkata, "Apa yang harus kubuat untuk putraku?"
"Aku merindukannya."
- Dia mengatakan itu di depanmu. - Ya.
- Itu menyedihkan. - Pernah,
saat kami sedang makan
tiba-tiba ibuku membicarakan betapa kecilnya wajah kakakku
dan betapa bagus proporsi tubuhnya.
Lalu dia bilang, "Saat berada di samping kakakmu,
wajahmu terlihat besar."
"Dia terus menatap Tae Gyun"
"Proporsi tubuhmu buruk dan wajahmu jelek."
Kenapa kamu melihatku dan tersenyum?
"Aku tidak bisa tidak melihatmu"
Pernah, aku mau makan ayam goreng
saat ibuku menyuruhku memberikannya pada kakakkku.
Dia melarangmu memakannya.
"Itu keterlaluan"
- Itu menyedihkan. - Sungguh.
Apa ibunya hanya membandingkan
kamu dan kakakmu?
Apa dia membandingkan ayahmu dan kakakmu
atau nenekmu dan kakakmu?
Kenapa membandingkan nenek dan kakaknya?
Dia membandingkan ayah dan kakakku.
- Benarkah? - Ya.
Dia terobsesi.
Dia mencintai kakakku.
Dalam situasi ini,
kakakmu mungkin merasa malu.
- Biasanya dia diam saja. - Biasanya dia diam saja.
- Kadang. dia mengejekku. - Apa katanya?
"Apa kamu akan bisa kuliah dengan nilai ini?"
Menyebalkan sekali!
"Kesal"
Ekspresi wajahnya menunjukkan,
"Kamu tidak akan bisa."
Sungguh.
Apa kata ayahmu?
Benar. Para ayah selalu memihak putri mereka.
Ayahku tidak berdaya.
"Itu jawaban tidak terduga"
- Itu menyedihkan. - Dia harimau tanpa gigi.
"Karena itu ini lebih sulit ditanggung"
Mari bicara dengan ibunya dahulu.
Halo.
Baiklah.
Halo.
Putrimu datang dengan kekhawatiran. Apa kamu memahami kekhawatirannya?
Tidak, menurutku itu bukan kekhawatiran.
Benar. Hampir semua orang di kursi itu mengatakan itu.
Aku tidak pernah memperlakukan keduanya berbeda,
jadi aku tidak mengerti yang dia bicarakan.
Untuk penampilan mereka... Sejak mereka kecil,
jika pergi keluar bersama mereka
orang-orang akan berkata, "Putramu tampan."
Tidak ada yang bilang Soo Bin cantik.
Kurasa dia khawatir karena fakta itu membuatnya kesal,
tapi aku tidak pernah memperlakukan mereka berbeda.
Kamu bisa saja mengatakan,
"Soo Bin juga cantik."
Itu akan terdengar palsu
karena bukan datang dari orang asing.
Bukan itu saja, aku jarang memberikan pujian.
Itu jarang terucap.
Kamu memberi putramu pujian.
Kenapa memberi putramu pujian?
Saat orang lain memujinya,
aku menambahkan satu atau dua.
Kamu membicarakan putramu saat makan dengan putrimu.
"Bukankah kakakmu tampan?" Itu pujian.
Begini,
Menurutku itu obrolan saat makan.
Obrolan?
Kenapa tiba-tiba kamu membahas penampilan putramu?
Orang-orang bilang padaku bahwa dia tampan.
Aku hanya mengulang yang kudengar. Bukan aku yang memulai.
Kamu bilang pada Soo Bin kepalanya lebih besar dari kakaknya.
Saat mereka berdampingan, kepalanya memang lebih besar.
Itu keterlaluan.
Kepalamu juga lebih besar dari putramu.
"Tae Gyun menyerang balik"
Putrimu menurunimu.
- Kamu tidak perlu mengatakan itu. - Sungguh.
Dia jadi lebih cantik sekarang.
Dia lebih jelek waktu kecil.
Perbedaannya lebih mencolok saat mereka kecil.
Dengarkan dirimu. Kamu terus membandingkan mereka.
Pikiran itu keluar bahkan tanpa kamu sadari.
Terlalu banyak informasi.
Bagaimana dengan nilai mereka?
Apa kamu selalu membandingkan nilai mereka?
Aku tidak pernah membandingkan nilai mereka.
- Tapi... - Apa kamu serius?
Saat kamu mengatakan itu, Soo Bin seperti ini...
"Dia tidak bisa menahan dirinya"
Dia menghela napas.
Kurasa itu karena jarak mereka hanya setahun.
Saat putraku belajar tekun
dan mendapat nilai bagus,
aku merasakan dorongan untuk memujinya.
Tapi bahkan saat putriku mengatakan nilainya meningkat,
itu tidak sebagus nilai kakaknya.
Aku tidak punya dorongan untuk memujinya.
- Semua orang berbeda. - Jangan bandingkan mereka.
Bagaimana dua orang bisa sama?
Dia sudah berusaha yang terbaik.
Saat putraku melakukan sesuatu, aku terharu.
Saat Soo Bin melakukan sesuatu, "Itu yang dilakukan anak seumurmu."
- Kamu sudah mengalaminya. - Ya.
- Misalnya, - Mereka beda setahun.
aku terharu saat putraku masuk
TK.
- Kamu tahu, - Itu terdengar seperti alasan.
itu terdengar seperti alasan.
Soo Bin bilang kamu bilang padanya,
"Kamu harus coba mengalahkan kakakmu pada satu hal."
Dia bilang begitu pada kami.
Aku belum lupa.
Meskipun nilainya tidak sebagus kakaknya,
dia terharu dengan peningkatannya.
- Memangnya salah jika terharu? - Itu pencapaian.
Kamu terharu oleh semua
- yang putramu lakukan. - Mereka orang yang berbeda.
Tapi aku hanya menerima
dua buku rapor.
Aku terpaksa membandingkan keduanya
- Benar. - karena itu.
- Astaga. - Aku mengerti itu,
tapi kamu juga memperlakukan mereka berbeda dari segi penampilan.
Aku tidak pernah melarang Soo Bin makan sesuatu,
- tapi putraku... - Kamu menyangkal semuanya!
Paha ayam.
Putraku tidak makan banyak.
Makannya sangat lambat.
Ketika kami memesan ayam goreng,
Soo Bin makan dua paha ayam sebelum kakaknya pulang.
Itu sebabnya dia kuminta menunggu kakaknya.
Tapi kakakku hanya datang
20 sampai 30 menit kemudian setelah selesai bermain gim.
Kupikir dia kembali dari akademi!
- Dia datang dari bermain gim. - Dia bisa
berhenti bermain gim dan makan bersama.
Alih-alih ibunya Soo Bin membuatnya menunggu.
Itu tidak lezat saat dingin.
- Benar. - Itu harus segera dimakan.
- Yang benar saja. - Putraku bilang dia segera selesai,
jadi aku menyuruh Soo Bin menunggu.
Kamu bisa bilang pada putramu,
- "Berhenti main gim dan kemari." - Benar.
Jika aku melakukan itu, gimnya...
"Ginya terganggu"
- Astaga. - Itu...
"Soo Bin tidak sepenting gim kakaknya"
Pikiranmu berputar di sekitar putramu.
Soo Bin pasti gelisah
karena bisa mencium bau makanan.
Dia seharusnya menyisakan satu paha ayam,
- tapi dia makan dua-duanya. - Dia makan dua-duanya?
Kamu mau menyisakan satu, bukan?
Ya, tapi...
"Masalahnya adalah..."
Aku tidak bisa mengendalikan diri.
Dia manis.
"Dia manis"
- Begitulah. - Kamu mengerti, bukan?
Paha ayam memang seperti itu.
Dia menang.
- Dia menang dalam hal itu. - Kamu tidak bisa berhenti makan.
Adakah yang membuat putramu menonjol?
Kamu berbicara tentang bagaimana dia menyerupai Park Bo Gum.
Hatiku mengembang bangga ketika aku melihatnya.
"Meskipun dia putraku..."
Ketika keluarga makan di luar,
orang berkata, "Putramu tampan. Dia mirip siapa?"
"Dia tidak mirip orang tuanya."
"Dia mengkritik dirinya sendiri"
"Mungkin anakmu tertukar."
Kata mereka Soo Bin mirip denganku.
Dia memang mirip denganmu.
Dia benci mendengar itu.
- "Kamu mirip ibumu"? - Ya.
- Kamu membencinya? - Dia mengatakannya dahulu.
Itu sebabnya kubilang, "Aku benci mirip denganmu."
Katanya dia benci mendengar ucapan itu
karena kamu memulainya.
Dia menyebutku jelek.
- Dia mengatakannya dahulu. - Kamu menyebutnya jelek dahulu!
Pasti ibunya Soo Bin yang mengatakannya dahulu.
- Siapa yang memulainya? - Jujurlah.
Tidak ada putri yang berkata, "Ibu, kenapa Ibu begitu jelek?"
Anak-anak tidaklah seperti itu.
Meskipun aku seperti ini, ibuku berkata,
"Kenapa bobotmu turun begitu banyak?"
Para ibu melihat anak-anak mereka dengan lebih positif.
- Kepribadian mereka... - Putramu adalah standarmu.
Ketika dia berbicara, dia merujuk pada putranya sebagai "Putraku"
dan Soo Bin sebagai "Soo Bin", bukan "Putriku".
Memang.
"Putraku"
"Gembira"
"Dia benar-benar berbeda ketika membicarakan putrinya"
"Soo Bin"
"Aku memang putrimu, bukan?"
Mari menyapa kakaknya. Pak Park Bo Gum.
Pak Park Bo.
Dia tampan.
"Tampan"
Profil sampingnya bagus.
Fiturnya tajam.
"Bangga"
Aku yakin semua orang pernah berpikir
dirinya tampan. Bukan begitu?
- Ya. - Bukan begitu, Joon Hyun?
- Empat kali sehari. - Benar.
Kamu pasti pernah berpikir bahwa dirimu tampan.
- Kadang, aku ragu apa itu benar. - Suaranya bagus.
Sebagian besar waktu, aku tidak memikirkannya.
- Begitu rupanya. - Dia benar-benar tampan.
Adikmu bilang sulit karena dia diperlakukan secara berbeda.
Apa kamu memahami kekhawatirannya?
Menurutku dia tidak diperlakukan secara berbeda.
Namun, aku bisa merasakan bahwa
ibuku agak lebih menyukaiku.
Ketika memanggilku, dia berkata,
"Chang Yeob."
Ketika memanggil adikku,
dia berkata, "Soo Bin!"
Dia meneriakkan namanya.
Ya. Kubilang dia tidak akan bisa kuliah
karena sepertinya dia tidak tahu realitasnya.
Apa kamu mencibir dan bertanya,
"Akankah kamu bisa kuliah?"
- Apa kamu melakukan itu? - Aku menggodanya
saat aku bersama Ibu.
Ketika hanya ada kami, aku banyak membantunya.
Bisakah kamu menunjukkan pada kami cibiran yang menyakiti
perasaan adikmu? Kami ingin tahu seperti apa kelihatannya.
"Akankah kamu bisa kuliah?" Lalu mencibirlah.
Akankah kamu bisa kuliah?
"Mencibir"
"Itu tidak tampak menyebalkan bagi orang lain"
Kalian pergi ke sekolah yang sama. Bagaimana keadaan di sekolah?
Orang-orang membicarakan adikku.
- Sungguh? - Apa kata mereka?
Para guru memberitahuku bahwa
dia sangat giat belajar.
Teman-temanku bilang padaku bahwa dia cantik.
Kalau begitu, kamu seharusnya memberitahukan itu padanya.
Aku khawatir itu akan membuatnya sombong.
Jika aku memberitahunya hal-hal ini.
"Dia khawatir adiknya mungkin akan menjadi tinggi hati"
- Itu yang dia khawatirkan. - Dia tidak punya kepercayaan diri.
Dia sama sekali tidak punya kepercayaan diri.
- Itu kekhawatiran konyol. - Dia butuh kepercayaan diri.
Kamu harus meningkatkan kepercayaan dirinya.
"Dia tidak boleh menjadi tinggi hati"
Ibunya menganggapnya sangat tampan.
Mereka membawa beberapa fotonya dari masa kecilnya.
Dia pasti benar-benar tampan.
- Dia manis. - Dia manis.
"Matanya besar"
- Aku mengerti orang bilang begitu. - Dia tampan.
- Dia anak yang tampan.
- Astaga. - Dia tampan.
- Dia baru kelas tiga. - Dia anak yang rupawan.
- Benar. - Dia tampan.
Angin meniup rambutnya dengan lembut.
Astaga.
"Dia mirip idola"
- Dia benar-benar tampan. - Dia duduk di kelas tujuh.
"Dia putraku"
- Mau kita melihat fotonya? - Maukah?
- Astaga. - Dia manis.
- Dia manis.
- Dia manis. Begitu manis. - Dia sangat manis.
- Dia manis. - Senyumnya manis.
- Dia manis. - Bagaimana itu jelek?
Dia belum berubah sedikit pun.
Kata ibumu
dia tidak pernah memperlakukanmu secara berbeda.
Kamu sudah dengar perkataannya. Bisakah kamu memahaminya sekarang?
- Boleh kukeluarkan ini dahulu? - Apa itu?
- Itu masuk ke sini. - Itu sebuah bola.
Kukira dia pesulap. Dia mendadak mengeluarkan bola.
Sejak kapan itu di sana?
Bu, masalahnya di sini bukanlah pilih kasih.
Dia punya kebiasaan buruk.
- Dia mencuri alat peraga panggung. - Dia...
Lepaskan kemejamu.
- Aku sudah tahu tentangnya. - Kamu sudah tahu tentangnya?
Dia mencuri favorit kakaknya...
Kenapa kamu benar-benar menganggapnya serius?
Dia mencuri favorit kakaknya...
"Mereka bercanda, tapi dia menganggapnya serius"
Tidak. Ini penting.
- Seharusnya tidak kamu keluarkan. - Benar.
Tapi Bu, kami bercanda karena
sebuah bola dari sana tidak sengaja masuk ke lengan bajunya.
Saat kami bilang dia punya kebiasaan buruk, katamu, "Aku sudah tahu."
- Dia bilang itu benar. - Bisa-bisanya kamu begitu padanya?
- Itu benar. - Bu,
kami selalu memberikan satu bola kepada tamu.
"Tradisi itu dimulai hari ini"
Ini milikmu.
"Terima kasih"
Apa ibumu mengatakan banyak hal negatif padamu?
Ya. Sejak aku SMA,
aku banyak berpikir tentang jalur karierku.
- Aku ingin menjadi polwan. - Polwan.
Ketika kukatakan itu padanya,
dia bilang aku tidak pernah bisa menjadi polwan dengan nilaiku.
- Dan? - Aku juga ingin menjadi
- Pramugari. - pramugari,
jadi kukatakan itu pada Ibu.
Katanya, "Bagaimana bisa menjadi pramugari dengan kaki seperti itu?"
- Tapi kamu mendapatkannya dari ibu. - Kaki.
Dia tidak duduk dan berbicara serius padamu.
Aku merasa paling sedih saat sakit.
- Saat kamu sakit. - Kakakku sering sakit.
Dia selalu mencemaskannya. Selalu bertanya apa dia sudah minum obat.
Dia terus mencemaskan kakakmu.
Aku biasanya tidak sakit.
Tapi ada suatu waktu ketika aku merasa seperti akan tumbang.
Aku cukup sering pusing.
Ibu bilang aku akan membaik jika tidur dan dia menyuruhku tidur.
Dia tidak pernah menganggapnya serius.
Dia tidak terdengar prihatin.
Dia tidak sakit parah.
- Tapi dia memang sakit. - Dia memang pernah sangat sakit.
Tapi dibandingkan dengan betapa sakitnya putraku,
dia tidak terlalu sakit.
- Kamu membandingkan mereka lagi. - Kamu membandingkan mereka.
Kamu membandingkan mereka lagi. Kamu harus pertimbangkan dia saja.
Apa kamu pernah berpikir untuk berbicara dengan manis pada putrimu?
Putraku agak blak-blakan.
Jadi, aku berusaha bersikap manis padanya. Tapi putriku
suka bermain-main denganku.
Ketika aku bercanda,
dia mengikuti.
Kupikir dia akan menganggapnya sebagai lelucon.
Aku jadi suka bermain-main
karena dia selalu peduli tentang kakakku,
dan itu satu-satunya kami bisa berhubungan dengan satu sama lain.
Kamu melakukannya untuk mendapat perhatiannya.
- Astaga. - Itu sebabnya dia melakukannya.
- Ini sebabnya kalian perlu bicara. - Astaga.
Dengan hubungan apa pun, kita harus sehati.
- Benar. - Tapi mereka tidak tampak sehati.
Mari dengar dari ayahnya.
Tapi dia tidak berkuasa. Jadi, apa gunanya?
Dari luar, kelihatannya dia yang paling berkuasa.
Aku berusaha sebaik mungkin
untuk bersikap baik pada Soo Bin.
Tapi untuk menjaga kedamaian keluarga,
aku cenderung mengabaikan semuanya.
Tolong objektif. Di antara istrimu dan putrimu,
siapa yang menyerang lebih dahulu tentang menjadi jelek?
"Bolehkah aku mengatakannya?"
Dia sering mengatakan
- bahwa dia jelek. - Siapa mengatakan pada siapa?
Istriku mengatakan pada putriku.
- Dia mengatakannya. - Istriku mengatakannya.
Kupikir dia bercanda, tapi itu membuatku merasa buruk.
Tapi tiap kali Park Bo Gum atau Jung Woo Sung ada di TV,
dia bilang putraku persis mirip mereka.
"Baginya mereka tiga orang tertampan di dunia"
- Dia bilang begitu. - Dia persis mirip mereka?
Apa kamu pernah dibandingkan dengan putramu sendiri
dan merasa buruk?
Aku seringkali merasa buruk.
Bisa kamu pindah kemari dan ceritakan lebih banyak tentangnya?
- Silakan kemari. - Mari beri dia bola.
Bolehkah dia menceritakan semuanya pada kami?
- Ya. - Baik.
Ketika aku pulang,
dia hanya memberiku lauk biasa.
Setelah makan malam, aku pergi ke kamarku. Saat keluar kembali,
aku melihatnya menyiapkan santapan untuk putraku.
Ketika dia menyiapkan santapan untuknya, ada bunyi mendesis.
"Bunyinya sudah berbeda"
Suatu kali, dia memanggang daging sapi untuknya.
- Dia hanya memberimu lauk. - Kamu mendengar desisannya.
Kamu pasti berpikir, "Dia sedang memasak sesuatu yang baru."
Dia memasak sebuah hidangan.
Itu membuatku sedih. Aku tahu bahwa aku suaminya, tapi...
- Apa kamu... - Dan ketika dia bicara,
80 persen dari apa yang dikatakannya adalah tentang dia.
Kadang, kamu membicarakan kamu mau jadi apa
- jika dilahirkan kembali. - Ya.
Katanya dia mau berkencan dan tinggal dengan putranya
jika dia dilahirkan kembali.
"Dia mau kencan dan tinggal dengan putranya di kehidupan berikutnya"
Yang diinginkannya dia, bukan aku.
Itu membuatku agak sedih.
Masalahnya bukan kamu. Ayahmu lebih banyak masalah.
Ayahmu lebih banyak masalah.
- Masalahnya lebih serius. - Tidak heran dia tidak berkuasa.
Apa hal yang membuatmu paling sedih?
Kakakku sudah delapan tahun
menyanyi serta bermain gitar dan piano.
Dia biasanya berlatih sampai pukul 2 pagi.
Dia juga menyanyi selama sejam selagi mandi.
Selagi mandi?
Ketika menyanyi di kamar mandi, ada efek gema yang bagus.
- Itu bagus. - Dia pasti lihat entah di mana.
Dia melakukannya setiap hari, tapi tidak ada yang menghentikannya.
"Tidak ada yang menghentikannya menyanyi"
"Bagaimana bisa kamu menyanyi begitu keras di malam hari?"
Tetangga lantai bawah datang ke atas untuk mengeluh.
- Katanya terlalu keras saat malam. - Seburuk itu?
- Apa kata ibumu?
Katanya kami harus membiarkannya sebab itu cara dia meredakan stres.
"Biarkan dia. Itu caranya meredakan stres"
Begitu katanya.
"Mereka membiarkannya melakukan apa pun yang dia inginkan"
Katanya aku harus menunggu saja karena dia akan segera selesai.
Putriku tidak menyanyi, tapi dia banyak menari.
Mendengarkan nyanyian kakakku,
kata ibuku dia makin baik. Ibuku memberi komentar positif.
- Dia... - Itu bagaimana dia berubah.
Aku bahkan tidak begitu banyak menari, dan dia bilang
aku penari yang sangat buruk.
Mendengarkan nyanyian putranya,
- menurutnya dia makin baik. - Benar.
- Kenapa kita tidak mendengarnya? - Benar.
Dia mungkin benar.
Aku bersemangat.
- Kurasa dia akan bagus. - Ini dia.
- Dia langsung memulainya. - Apa itu?
"Dia cukup bagus untuk mengendalikan gitar dengan bebas"
Dia benar-benar bagus.
- Lihat itu. - Dia bagus.
"Ayo, Nak!"
Dia bagus.
Dia benar-benar bagus.
"Dia tampan dan pintar. Dan dia juga pandai bermain gitar"
"Kami akui dia bagus"
"Dia sangat bangga padanya"
- Untuk menilai secara objektif, - Ya.
kami juga mau melihatmu menari.
Bisakah kamu melakukannya?
Para idola ada di sini.
Kamu boleh menari sesuka hatimu.
Ayo, Soo Bin!
Dia bagus.
"Apa kamu menontonku?"
Dia bagus.
"Bahkan para idola bertepuk tangan untuknya"
- Dia bagus. - Dia manis.
Aku akan menyukainya jika putriku menari seperti ini.
- Dia... - Dia bahkan tidak sering menari.
Tidak, dia sering menari.
Ketika dia kusuruh berhenti menari karena itu menjadi kacau,
dia mendekatiku dan menari.
"Astaga, Bu"
Lihat, Bu.
Putrimu membahas banyak hal yang membuatnya sedih,
dan kamu tidak pernah bersimpati dengannya. Sekali pun tidak.
Dia menginginkan ketulusan, cinta sejati, dan perhatianmu.
Sebagai orang tuanya, kamu harus memikirkannya dengan serius.
Benar. Jangan hanya terus bercanda tentangnya.
Kamu harus mendengarkan apa yang mau dia katakan.
Hanya ketika saling mendengarkan, kalian bisa saling berkomunikasi.
Hal yang kita yakin
adalah bahwa dia mencintai putra dan putrinya.
Tapi cara kamu mengungkapkan cintamu
menyebabkan kesalahpahaman. Itu yang kami maksudkan.
Karena dia memberitahumu semuanya,
kamu harus bicara padanya tentangnya dan bilang kamu menyesal.
Bilang kamu tidak akan menggodanya lagi jika itu melukainya.
Kenapa kamu tidak bicara padanya seperti itu?
"Dia menjadi gelisah"
Soo Bin,
kamu tahu betapa ibu mencintaimu.
Ibu pikir kamu akan tahu bahwa ibu hanya menggodamu.
Jika itu membuatmu berpikir ibu lebih sayang kakakmu,
Ibu akan berusaha mengubah tindakan ibu.
Maafkan ibu soal itu.
Dia mengakuinya.
Karena kamu sudah mulai bicara,
tolong beri tahu kami kenapa putrimu itu hebat.
Beri tahu semua orang betapa menakjubkannya putrimu.
Putriku Soo Bin
memiliki kepribadian yang begitu mudah bergaul.
Dia pekerja keras. Dia berusaha keras dalam apa pun.
Dia tidak mudah kecil hati.
- Dia positif. - Ya. Dia sangat positif.
Dia satu-satunya putri kami.
- Tentu saja. - Kurasa aku belum cukup
- mengungkapkannya. - Selalu itu masalahnya.
Aku akan berada di sisinya.
Aku ingin dia membuka hatinya dan berbicara padaku
tiap kali dia khawatir soal sesuatu.
- Dan kami akan memperbaiki keadaan. - Benar.
Sebagian mungkin berpikir
ini hanya masalah ringan.
Tapi itu tidak benar.
- Ini bisa jadi benih perselisihan. - Benar.
- Ya. - Kalian hanya harus
menerima satu sama lain
dan mencintai satu sama lain.
Itulah yang benar-benar dibutuhkan keluarga ini.
Mari memilih.
Mempertimbangkan posisinya,
menurutku ini mencemaskan.
Menurutku ini mencemaskan.
Mulai sekarang, dia hanya boleh membandingkan harga saat belanja.
Dia genius.
Kuharap dia tidak akan membandingkan anak-anaknya. Ini mencemaskan.
- Bagaimana kamu terpikir itu? - Memang.
Dibutuhkan sehari bagiku untuk memikirkan ini.
Aku sudah memikirkannya sejak kemarin.
Ini sangat mencemaskan.
- Ini mencemaskan. - Menurutku ini mencemaskan.
Aku benar-benar mencintai diriku sendiri.
Kurasa itu dimulai dengan
cinta yang kudapatkan dari orang tuaku.
Itulah harga diri.
Jika kamu bersimpati dengan Soo Bin,
silakan tekan tombol.
"Apa pendapat penonton?"
- 5, 4, 3, 2, 1. - 5, 4, 3, 2, 1.
Waktu habis.
Mari lihat berapa banyak suara yang dia dapat.
Silakan ungkapkan hasilnya.
"Berapa hasilnya?"
Itu lebih dari 100.
134.
"Dia dapat 134 suara"
"Akankah Dia Berubah Tahun Ini?"
"Halo, aku seorang pria berusia 20-an yang berasal dari Busan."
"Aku punya pacar yang telah kukencani selama lima tahun."
"Pacarku menderita suatu kondisi serius."
Kring, kring.
"Sayang, ini sudah lewat 30 menit dari waktu janji temu kita."
"Kamu di mana?"
"Aku akan segera berangkat."
Kring.
"Ini sudah sejam. Kamu benar-benar sudah berangkat?"
"Ya. Aku akan berangkat sekarang."
Kring.
"Ini sudah dua jam. Kapan kamu akan berangkat?"
"Itu makin tertunda karena kamu memburu-buruku."
"Aku benar-benar akan berangkat sekarang."
"Dia selalu terlambat untuk segalanya."
- Dia berbicara - Dia sangat buruk
- dengan aksen Provinsi Gyeongsang. - berbicara dengan aksen.
- Lihat betapa merah telinganya. - Itu memalukan.
- Telinganya merah.
Aku sangat malu tiap kali dia berbicara dengan aksen.
- Kupikir itu aksen Seoul-nya. - Dia memulai dengan buruk.
"Halo, aku seorang pria berusia 20-an yang berasal dari Seoul."
Dia bagus.
"Tolong lupakan semuanya"
"Dia frustrasi"
"Itu makin tertunda karena kamu memburu-buruku."
"Aku benar-benar akan berangkat sekarang."
"Dia selalu terlambat untuk segalanya. 30 menit itu pasti."
"Ketika benar-benar terlambat, dia terlambat dua sampai tiga jam."
"Kini dia terkenal di teman-teman kami karena terlambat."
"Semua teman-teman mereka mengetahuinya"
"Apa pacarmu akan datang terlambat lagi?"
"Kamu mau taruhan?"
"Apa maksudmu? Dia bilang dia tidak akan terlambat hari ini."
"Orang yang kalah taruhan akan mentraktir semua orang. Setuju?"
"Setuju?"
- Bicara temannya juga canggung. - "Setuju?"
Kamu dapat pesan.
"Sayang, kamu di mana? Kamu tidak boleh terlambat hari ini."
Kamu dapat pesan.
"Kurasa aku akan terlambat sejam."
"Buat alasan saja untukku."
"Pernahkah kamu menunggu seseorang ketika dingin
selama tiga jam di tengah-tengah musim dingin?"
Dia sulit dipercaya.
"Dia menggigil kedinginan"
"Aku terkena flu selagi menunggu,
jadi aku pergi ke UGD."
"Jika kamu tidak mau menunggu, pacari wanita lain."
Dia punya nyali.
"Dia meneriakinya"
"Dia selalu terlambat,
dan dia bermuka tebal."
"Bisakah kamu membantunya agar berhenti terlambat?"
"Dia meminta mereka untuk memperbaiki pacarnya"
Itu gila.
Beberapa orang sudah kebiasaan terlambat.
- Benar. - Itu sebuah kebiasaan.
Tapi beberapa orang membuatmu tertawa bahkan saat mereka telat.
Ketika ditanya, "Dari mana saja kamu?"
Dia berkata, "Hitung sampai tiga saja. Hitung sampai tiga saja."
Suatu kali aku menghitung sampai tiga 3.000 kali.
Aku menghitung sampai tiga 3.000 kali.
Beberapa berbohong.
"Aku bisa melihatmu."
"Sudah kubilang aku bisa melihatmu."
Dan dia datang setelah sejam.
- Dia bilang rambutmu tampak bagus. - Dan dia datang sejam kemudian.
- Benar. - Adakah anggota seperti itu?
Dia datang terlambat pagi ini.
- Hongseok? - Hongseok?
Nama julukannya adalah Hongseok Lagi.
"Apa itu Hongseok lagi?"
Kami harus naik mobil pada pukul 4.
Jangan beri tahu mereka detailnya.
- Beri tahu kami. - Beri tahu kami.
Kami harus naik mobil pada pukul 4.
Dia mulai mandi pada pukul 4.
- Apa? - Aku sudah di luar.
Karena ada banyak anggota, kamu tidak boleh lama.
Itu hanya kami berdua hari itu.
- Hanya kalian berdua. - Ya.
Di antara anggota tim,
aku yang paling sering terlambat.
Aku tidak bisa bersiap dengan cepat.
Kamu bisa mulai lebih awal.
Benar. Tapi aku tidak bisa melakukan itu, karenanya aku terlambat.
- Benar. - Ya.
Bahkan para MC kadang terlambat.
Kadang-kadang aku terlambat.
Yeong Ja...
Kupikir dia sangat menawan.
"Aku tidak tidur lagi. Tidak ada alasan."
"Aku hanya terlambat."
- Benar. Dia sangat yakin. - Dia sangat yakin.
Dia tidak punya alasan.
Dia tidak terjebak macet.
Tidak ada kemacetan.
Aku tidak punya alasan untuk diberikan.
"Maaf sekali. Aku terlambat tanpa alasan."
Aku tidak bisa menemukan alasan.
Dia kriteria Anugerah Utama.
Dan kutebak Dong Yeob menganggap itu menawan.
Itu kali pertama kamu merasakan itu, bukan?
Sisi mana wajahku yang lebih menawan?
Sisi ini atau sisi ini?
"Sisi mana wajahku yang lebih menawan?"
Bisa kamu memutar wajahmu?
Lagi. Lagi.
Itu dia.
"Astaga"
Dia khawatir karena pacarnya
tidak pernah tepat waktu.
Silakan keluar.
"Siapa pria yang bosan menunggu pacarnya yang selalu terlambat?"
"Lee Joon Won"
Halo.
"Dia muncul dengan cara yang bergaya"
Apa dia selalu terlambat, seperti katamu dalam surat?
Ya. Aku bertemu dengannya melalui kencan buta.
Dia satu jam terlambat.
- Ke kencan pertama? - Ke kencan pertama?
Dia datang begitu terlambat hari itu.
- Dia sangat konsisten. - Kupikir dia tidak datang.
Kupikir dia tidak datang.
Ketika kami bertemu untuk kedua kalinya,
aku mentraktirnya makan daging sapi.
Aku suka cara dia makan.
Dan kami berakhir pacaran selama lima tahun terakhir.
Kamu jatuh cinta padanya ketika dia sedang makan daging sapi?
Kamu bisa saja keluar dengannya.
"Aku percaya diri soal makan dengan lahap"
"Dia bingung"
- Ketika kami menonton film... - Kamu harus membeli tiket.
Kami tidak pernah bisa menonton bagian pertama.
- Kamu hanya menonton bagian puncak. - Bagian pertama tidak bisa.
"Astaga"
Kami juga ketinggalan kereta beberapa kali.
- Dia juga terlambat untuk kereta. - Kamu pasti ketinggalan.
Kamu tidak boleh ketinggalan itu.
Di musim panas aku sangat peka terhadap panas.
Suatu kali aku menunggu dua jam untuknya.
Aku berkeringat begitu banyak
sampai hampir pingsan.
Kamu jadi dehidrasi.
Di musim dingin, aku menunggu tiga jam untuknya.
Aku pergi ke UGD karena flu.
Apa dia hanya terlambat ketika menemuimu?
Atau dia juga terlambat ketika menemui orang lain?
Suatu kali kami pergi berwisata dengan satu pasangan lain,
dan dia terlambat tiga jam.
Kami tiba sangat terlambat.
Lalu apa semua orang lain menunggunya?
- Ya. - Di sana?
Itu tidak sopan.
Pada saat itu, temanku bilang padaku
bahwa pacarku sepertinya tidak punya akal sehat.
Kami pun bertengkar,
dan kami berhenti berteman.
- Kamu kehilangan temanmu? - Kamu kehilangan temanmu?
Tidak mungkin.
Kalian berhenti berteman.
Dia pasti sangat manis saat makan daging sapi?
Ceritakan lebih banyak. Apa lagi?
Itu waktu dia bertemu orang tuaku untuk kali pertama.
- Aku yakin dia tepat waktu. - Dia pasti datang tepat waktu.
- Dia seharusnya begitu. - Mereka orang tua.
Dia tidak begitu terlambat saat itu. Dia terlambat sekitar setengah jam.
Itu juga sangat terlambat.
- Ketika bertemu orang tua, - Dia bertemu orang tuamu.
dia seharusnya tiba 30 menit lebih awal dan menunggu mereka.
"Terlambat adalah hidupnya"
Kalian sudah pacaran selama lima tahun.
Bukankah dia kadang datang tepat waktu?
- Seharusnya. Setidaknya sekali. - Dia datang tepat waktu sekali.
- Sekali dalam lima tahun? - Sekali saja.
- Bagaimana dia melakukan itu? - Hanya sekali?
- Itu - Aku penasaran.
jam sibuk, jadi macet parah.
Jadi, aku agak terlambat.
Jadi, dia tiba lebih dahulu. Itu terjadi satu kali.
- Dia tetap terlambat? - Ya.
- Kamu juga terlambat. - Kamu terlambat.
Dia tidak datang tepat waktu.
Kenapa kalian tidak bertemu di depan rumahnya?
- Itu ide bagus. - Bagaimana menurutmu?
- Itu sama. - Dia tetap keluar terlambat?
Sekalipun kamu menunggu di depan rumahnya?
Ketika kutelepon, dia berkata, "Aku segera berangkat."
Akan lebih baik berpapasan satu sama lain daripada menetapkan waktu.
Menurutku itu akan lebih baik.
Kalian bisa kebetulan saling berpapasan.
- Dia genius. - Kamu bisa ke dekat rumahnya...
Dia genius.
Kamu bisa berpapasan dengannya di pasar dekat rumahnya.
- Benar. - "Hei! Mari pergi ke bioskop."
- Jangan buat janji temu. - Jangan buat janji temu.
Berpapasan saja dengan satu sama lain.
- Itu cara mereka harus bertemu. - Mari jumpai pacarnya dahulu.
Halo.
- Halo. - Halo.
"Siapakah pacarnya yang selalu terlambat itu?"
Kamu tidak terlambat hari ini?
Aku terlambat lagi.
Kamu terlambat?
"Dia tersenyum"
Selagi berusaha bergegas, aku meninggalkan jaketku di rumah.
Apa kamu memahami keprihatinan pacarmu?
Tidak, menurutku itu tidak mencemaskan.
Kenapa?
Tapi kamu selalu begitu terlambat.
Dia bisa menungguku saja. Menurutku itu tidak begitu mencemaskan.
Dua sampai tiga jam itu cukup lama.
Kamu sudah terlambat selama lima tahun. Menurutmu itu tidak serius?
Tidak. Jika dia menyukaiku,
dia harus bersedia menunggu.
Mari tempatkan dirimu di posisinya.
Jika dia telat selama lima tahun, bisakah kamu tetap menunggunya?
Tidak. Aku akan kecewa.
- Karena dia membuatku menunggunya. - Apa itu?
"Aku tidak bisa menunggumu"
Dia tipikal orang yang egois.
Kamu bicara omong kosong.
Aku tidak suka menunggu orang.
"Dia sangat yakin dengan dirinya sendiri"
"Bagaimana bisa dia mengatakan hal seperti itu?"
Apa menurutmu pacarmu suka menunggu?
"Apa menurutmu aku suka menunggu?"
Biar kutanya terus terang. Kenapa kamu begitu terlambat?
- Apa yang kamu lakukan? - Apa yang kamu lakukan?
Aku ingin terlihat lebih cantik,
jadi mencoba banyak baju,
dan berakhir benar-benar terlambat.
Kamu bisa siapkan hari sebelumnya. "Aku harus pakai ini besok."
Kamu bisa memilih pakaian lebih dahulu.
Kalaupun aku melakukan itu,
aku mengganti bajuku karena tidak menyukainya.
Jika aku bersiap dengan tergesa-gesa,
aku melupakan sesuatu dan harus kembali ke rumah.
Bahkan jika begitu halnya,
kenapa kamu marah
- ketika kamulah yang terlambat? - Benar.
Sebab aku muncul terlambat karena ingin terlihat cantik,
tapi dia tidak memahami bagaimana perasaanku.
Menurutku muncul tepat waktu
tanpa riasan dan hanya memakai topi akan lebih baik.
- Benar. Kami merasa begitu. - Benar.
"Aku tidak bisa membuatnya mengerti"
Tapi dari yang kudengar, dia selalu terlambat
karena ingin terlihat cantik di depanmu.
Aku mengerti hal itu.
Tapi saat dia bangun tidur, dia main ponsel.
- Lalu dia menonton TV. - Dia hanya malas, bukan?
Karena musim dingin, dia berbaring di alas elektrik.
- Dan itu membuatnya lebih sulit... - Dia tidak mau keluar.
Ketika aku sudah siap dan meneleponnya,
dia memberitahuku bahwa dia sedang bersiap.
Ketika aku pergi ke tempatnya,
kulihat makan siangnya masih di sana saat itu sudah malam.
- Apa? - Dia belum membenahinya.
Dia mau aku membenahinya.
- Kamu hanya malas. - Benar.
Pasti dia butuh lebih dari lima jam, menilai dari penampilannya.
Tapi selama musim dingin dan musim panas,
tidakkah kamu khawatir tentang dia menunggu
di tengah dingin dan panas?
- Ya, tapi jika dia menyukaiku, - Tapi...
- kurasa dia bisa menungguku. - "Jika dia menyukaiku".
"Jika dia mencintaiku, dia bisa pingsan karena menunggu."
Suatu kali, aku meneleponnya dan memperhatikan
bahwa sekitarnya sangat hening.
Aku bertanya apakah dia sudah meninggalkan rumah, dan katanya ya.
Aku bertanya apakah dia sudah naik bus, dan katanya ya.
Lalu aku memintanya jangan menutup telepon sampai mendengar pengumuman.
- Tapi itu hening sepanjang waktu. - Sungguh?
Kuminta dia agar jujur.
Katanya dia sedang di rumah.
Kamu tahu, dia bisa saja membuat pengumuman sendiri.
"Perhentian berikutnya adalah Pasar Dongdaemun."
Dia akan harus sedikit menjauhkan diri dari ponselnya.
"Tolong perhatikan anak tangga."
Dia mengaku itu lebih karena fakta bahwa kamu malas
daripada bahwa kamu bersiap. Apa kamu mengakui ini?
Ya.
Begitu rupanya.
Dia memang agak lamban.
- Terima kasih telah mengakui. - Astaga.
Bagaimana dengan waktu kamu bertemu teman-temanmu?
Aku juga sering terlambat saat itu.
Apa mereka mengerti?
Mereka sengaja datang terlambat 30 menit.
Tapi pacarku datang terlalu awal.
Dia tidak tahu cara bersikap luwes. Jadi, aku frustrasi.
Tidak mungkin.
"Mereka terkejut oleh pembenarannya"
- Kenapa kamu begitu lancang? - Dia aneh.
Kamu mengharapkan dia untuk datang terlambat?
Apa kamu selalu terlambat ke sekolah kalau begitu?
Ya.
Kami harus membayar denda setiap kali kami terlambat.
Aku membayar lebih dari 100 dolar.
Guru-guru SMA-ku menyerah denganku.
"Dia sulit dipercaya"
"Itu bukan sesuatu untuk disombongkan"
Dapat dimengerti jika kamu mengambil tanggung jawab atas keterlambatanmu.
Tapi hubungan pacarmu dengan temannya buruk
selama wisata.
Aku memang merasa menyesal.
Tapi aku percaya seorang teman sejati
akan memahami hal itu dan tidak marah.
"Dia tidak percaya bahwa temannya itu asli"
Dia suka kata "sejati".
- Dia suka kata "sejati". - Kutebak dia suka menjadi sejati.
- Dia bukan teman sejati? - Lantas bagaimana dengan waktu kamu
terlambat menemui orang tuanya?
- Waktu itu... - Apa mereka bukan orang tua sejati?
"Hanya karena mereka tidak bisa mengerti?"
Mereka bukan orang tua sejati.
Kurasa itu sebabnya sebagian orang tidak tumbuh dewasa.
- Mereka hanya menua. - Aku tidak begitu telat saat itu.
- Dia benar-benar unik. - Tapi tetap saja.
Aku sedang berusaha mengubah diri.
Kamu benar perlu melakukannya karena ketika mereka berkata,
- Ini cukup serius. - "Mempelai wanita akan masuk",
tapi kamu tidak muncul...
"Ke mana perginya sang mempelai wanita?"
Lalu mempelai wanita pernikahan berikutnya akan masuk.
Astaga.
- Lalu... - Tapi tamu sejati harus menunggu.
- Memang. - Benar.
- Mereka yang tidak menunggu palsu? - Benar.
Aku ingin menanyakan sesuatu pada pacarnya.
Apa kamu bisa berkencan dengannya ketika kamu jengkel?
Aku setidaknya bersyukur jika dia muncul.
- Kamu menakjubkan. - Tapi dia tidak muncul sekali.
- Apa? - Dia tidak muncul?
- Dia membatalkan janji. - Kamu dihukum.
"Mereka harus bagaimana?"
Suatu kali, aku menunggu dua jam
karena dia ingin makan malam.
Dia mendadak mengirim pesan, berkata bahwa dia letih dan tidak datang.
Beberapa hari lalu, aku menunggu selama satu setengah jam,
tapi dia mengatakan hal yang sama dan tidak muncul.
Itu waktu aku mendaftar untuk acara ini.
- Kamu begitu kecewa. - Itu waktu kamu mendaftar?
- Aku punya pertanyaan. - "Ini benar-benar tidak bisa."
"Aku selama ini hanya bersikap baik. Aku tidak layak menerima ini."
Mungkinkah kamu menganggapnya
sebagai orang lemah?
"Dia berhenti sejenak sekali"
"Dan dua kali"
"Ragu-ragu"
- Mari menunggu. - Mari menunggu.
Jika kita MC sejati, kita harus menunggu.
"MC sejati harus menunggu"
- Tunggulah saja. - Dia menunggu bertahun-tahun.
Kurasa kurang lebih begitu.
Hongseok, apa pendapatmu soal ini?
Kamu selalu muncul terlambat, bukan?
- Bagaimana perasaanmu? - Kurasa dia berempati padanya.
- "Dia boleh terlambat." - Aku mengerti dia terlambat.
Tapi aku tidak mengerti fakta dia tidak berpikir dari posisinya.
- Dia tidak punya nurani. - Tidak.
Karena jika begitu halnya,
aku terlambat terus dan berharap mereka menjadi anggota sejati.
- Benar. - Itu bisa menjadi kata terkenal.
- Tapi menurutku itu tidak benar. - Benar.
Jika kami bertukar posisi,
aku juga harus menjadi anggota sejati dan tidak muncul terlambat.
- Benar. - Ya.
- Dia benar. - Tepat waktu jika kamu cinta dia.
Adik perempuannya hadir di sini dengan kita.
Dia kurang memiliki konsep akan janji.
Aku serius. Dia pernah membuat janji temu untuk anjingnya.
- Jika kami muncul terlambat, - Benar.
orang lain akan harus menunggu 20 sampai 30 menit.
Pekerja menelepon untuk bertanya kapan kami akan datang.
Aku sudah panik, tapi kakakku tenang
dan bilang mereka bisa menunggu.
Jadi saat kami akhirnya sampai sana, aku minta maaf berkali-kali.
Tapi dia berdiri di sampingku dan minta maaf sambil tersenyum.
Aku begitu frustrasi ketika melihat itu.
Apa pendapat anggota lain keluargamu tentangnya?
Orang tuaku tahu dia sudah selalu terlambat sejak masih kecil.
Jadi, jika kami ada rencana bertemu di luar,
dia harus mengambil foto atau video dirinya berada di luar.
Itu waktu kami semua berangkat.
- Pernahkah dia menunggu? - Astaga.
- Tidak sekali pun. - Astaga.
Apa gerangan yang dia lakukan di rumah?
Kudengar itu karena dia berusaha berdandan.
- Tapi aku yakin ada lebih darinya. - Dia tidak setuju.
Dia sudah pacaran dengannya selama lima tahun sekarang,
tapi dia tidak pernah berdandan.
"Dia mengkritiknya"
Bagus!
- Dia pergi tanpa riasan. - Benar.
Sudah berapa lama sejak dia berhenti berdandan?
- Maksudku... - Dia tidak akan menjawab.
Dia berbaring,
- Dia hanya berbaring. - menonton TV, main ponsel,
dan hanya tidak melakukan apa pun.
Dia amat sangat santai.
"Dia wanita yang tanpa beban"
Temannya selama sepuluh tahun ada di sini.
- Dia akan tahu kebenarannya. - Benar.
- Sepuluh tahun itu cukup lama. - Memang.
Apa kamu juga menunggunya?
Aku juga pernah menunggu selama sejam.
Aku pernah menunggu lama.
Suatu kali, dia datang cepat.
Dia tepat waktu untuk kali pertama dalam lima tahun.
Semua orang berkata itu pasti akhir dunia.
Bagaimana kamu tidak terlambat waktu itu?
"Dia tidak memandang mereka"
- Permisi. - Ya?
- Dia sangat santai. - Memang.
Aku tidak pernah bertemu seseorang yang menuntuku harus sesabar ini.
- Aku harus menunggu jawabannya. - Astaga.
Di SMA, kami sering sekali bertengkar karena ini.
Tempat pertemuan kami sepuluh menit dari rumahnya
dan satu jam dari rumahku.
Aku khawatir akan terlambat dan naik taksi.
- Tapi dia lebih telat dariku. - Ketika itu berjarak 10 menit?
Bukan saja dia terlambat, tapi dia mengatakan sesuatu padaku.
Aku mulai marah lagi.
- Dia marah lagi. - Memang.
- Menjelaskannya membuatnya marah. - Astaga.
Kita tidak siaran langsung, jadi jangan sungkan mengatakan apa pun.
- Apa yang sedang kamu katakan? - Kami bisa mengeditnya.
"Akankah mereka terlibat pertengkaran?"
Katanya,
"Apa katanya?"
"Kenapa kamu naik taksi? Itu pemborosan."
- "Kamu seharusnya naik bus." - Itu mengesalkan.
"Akankah persahabatan mereka baik-baik saja?"
Dia hanya egois.
Itu bukan hal lain. Dia hanya egois.
Dia punya pemikiran ini
bahwa jika kamu pria, kamu harus melakukan sesuatu.
Aku senang menonton Marvel dan film laga.
- Itu seru. - Aku menikmatinya.
Tapi kami selalu harus menonton apa pun yang disukai gadis itu.
- Gadis itu? - Gadis itu?
"Dia juga mulai marah"
- Dia marah. - Tidak.
Orang-orang Provinsi Gyeongsang mengatakan itu.
- Itu dialek mereka. - Kami sering bilang "gadis itu".
- Itu bukan hal buruk. - Benar.
- Gadis itu... - Gadis itu...
Suatu kali, kami pergi ke restoran sup ayam,
dan mereka memberi kami resin ginseng merah.
Aku tidak tahu aku alergi padanya dan menyesapnya.
Selagi kami berbelanja setelahnya, aku mendadak tidak bisa bernapas.
Aku mau ke apotek, tapi dia harus membeli barang-barang anjing.
"Mari belanja lagi dan pergi."
- Itu tidak benar. - Kamu sedang menderita.
- Aku bisa saja mati. - Astaga.
"Dia kelewatan"
Tetap saja, ada sesuatu yang kulakukan untuknya.
- Sungguh? - Apa itu?
"Ada sesuatu"
"Yang dia lakukan untuknya?"
Aku...
- Kami semua menanti mendengarnya. - Benar.
Hadirin
tadinya sudah jenuh mendengarkan.
Tapi ketika dia mengatakan itu, mereka semua melonjak.
Seolah-olah mereka baru menang lotre.
Ketika kami pergi ke restoran yang terkenal untuk menu mereka,
aku menunggu dalam antrean tidak peduli betapa lamanya itu.
Tapi dia tidak suka melakukan itu. Dia bilang kami harus pergi
ke tempat lain, dan aku menurut.
- Inikah yang kamu maksudkan? - Ya. Aku melakukan itu untuknya.
- Astaga. - Begitu rupanya.
Lakukan apa yang awalnya kamu rencanakan untuk lakukan.
Aku sama sekali dilarang bertemu
teman-teman wanitaku.
- Teman-teman wanitamu? - Begitu rupanya.
Tapi aku memergokinya tiga kali bergaul dengan pria tidak dikenal.
- Pria tidak dikenal? - Ya.
"Dia melakukan apa?"
"Apa yang dipikirkannya?"
Tapi terlepas semua itu, masih ada yang bisa dikatakannya padaku.
Itu sebabnya aku sangat heran.
"Mereka kehilangan kata-kata"
Tapi
hal yang normal untuk wanita-wanita muda
bergaul dengan orang asing. Kami sudah lima tahun bertemu.
"Dia sama sekali tidak merasa bersalah"
- Apa? - Tapi kamu pacaran dengannya.
"Kamu bergaul dengan orang asing ketika kamu punya pacar?"
Aku tidak begitu. Teman-temanku yang melakukannya.
Namun, kamu tidak mengizinkan dia bertemu teman-teman wanitanya,
tapi kamu boleh bertemu teman-teman priamu?
"Itu sulit untuk dipahami"
Itu karena pacarku
tampan.
Jadi, aku percaya padanya,
tapi wanita-wanita lain ingin berkencan dengannya.
Dia tampak bahagia.
Dia tersenyum.
Aku belum melihat giginya sampai sekarang.
Aku bertanya-tanya kenapa dia pacaran dengannya selama lima tahun,
dan inilah alasannya.
- "Dia tampan." - Selagi makan sapi, dia bilang,
- "Kamu tampan sekali." - Dia membuatnya bahagia.
"Wajahnya yang tampan membuat ikatan mereka lebih kuat"
Dari yang kudengar sejauh ini, sejujurnya,
aku tidak mengerti kenapa
- kamu masih pacaran dengannya. - Benar.
Aku berpikir untuk putus dengannya berkali-kali.
Namun, ketika aku lebih muda, aku punya masalah serius
dengan orang tuaku.
Mereka sangat mengendalikan dan menggunakan kekerasan.
Aku sudah lama tinggal terpisah dari keluargaku.
"Dia harus meninggalkan keluarganya"
Pacarku orang yang membuatnya merasakan kehangatan keluarga.
Dia membawakanku makanan liburan pada hari libur nasional.
Dia datang menemuiku dan makan denganku
sembari mengobrol denganku pada hari libur.
Itu sebabnya aku tidak bisa meninggalkannya.
- Dia berhati hangat. - Ya.
Aku mengkhawatirkannya karena aku ingin menikahinya.
Pertama-tama, melihat dia terlambat untuk janji temunya, dia mungkin
- dapat masalah di tempat kerja. - Benar. Itu penting.
Suatu kali, dia ada wawancara kerja pada pukul 5 petang.
Tapi dia meninggalkan rumah pada pukul 5 petang.
- Astaga. - Astaga.
Jadi aku memberinya julukan, kungkang.
Kurasa dia bergerak bahkan lebih lamban daripada kungkang.
Jika kamu terus seperti ini...
Bagaimana kamu akan menghasilkan uang?
Kamu perlu mencari pekerjaan.
Namun, aku percaya bahwa masyarakat tempat kita hidup
mendesak kita untuk bergerak terlalu cepat.
Dan jika ada
suatu jenis pekerjaan yang bisa kulakukan
dengan tenang dan lambat,
kurasa aku bisa menemukan pekerjaan seperti itu.
"Tidak akan ada pekerjaan yang memenuhi semua kebutuhanmu"
- Ponselmu ada padamu sekarang? - Ya.
- Ada fotomu dengannya? - Ya.
Bisa tunjukkan fotonya pada kami?
"Bergerak dengan lambat"
Kamu bisa datang ke bawah sini saja dan tunjukkan pada kami.
"Berlama-lama"
Tolong datang ke bawah sini saja.
"Dia berakhir mendesaknya"
- Tidak. - Lemparkan itu saja pada kami.
"Lemparkan itu pada kami"?
Alasan kenapa dia terlambat...
Kamu bisa lewat sini.
Kenapa kamu mengambil jalur yang lebih panjang?
"Jalan pintas itu ada tepat di hadapannya"
- Dia berjalan naik panggung. - Kenapa begitu?
Kamu bisa berjalan lurus saja.
Dia suka jalan memutar. Silakan kemari.
"Dia berjalan dengan lambat"
Lihat foto ini.
Nyatanya, dia tampak sangat santai dan bergerak dengan lamban.
Jadi, aku ingin melihat sikapnya saat berjalan
dari tempat duduknya ke panggung.
Itu sebabnya aku memintamu kemari.
"Itu sebuah tes"
Kamu boleh kembali ke tempat dudukmu dengan ponselmu.
Ini menarik.
"Dia tetap santai"
"Dia membuatku frustrasi"
Kamu memberinya banyak saran, bukan?
Ketika kuberi saran, dia kadang mengatakan hal-hal kasar.
"Dia mengatakan hal-hal menyakitkan!"
Karena aku sudah lama tinggal terpisah dari orang tuaku,
dia berkata, "Bisa kulihat bahwa kamu tumbuh tanpa orang tua."
Kamu tidak boleh pernah mengatakan hal seperti itu.
Dia bermaksud untuk melukai perasaanmu.
Itu menghancurkan hatiku.
"Itu menghancurkan hatiku"
"Keretakan di antara mereka makin dalam"
Kamu memutuskan untuk tampil di acara ini
karena kamu ingin mengubah dirimu, bukan?
- Ya. Aku ingin berubah. - Baik.
Kamu membicarakan bagaimana kamu menata rambutmu dan berdandan.
Ketika kamu terlambat,
tidak ada gunanya terlihat cantik.
Orang bahkan tidak akan memperhatikannya.
- Tentu saja. - Yang mereka lihat hanya
seseorang yang muncul terlambat.
"Pukul berapa sekarang? Dia sudah terlambat 30 menit."
"Siapa ini... Dapat dimengerti kalau dia terlambat."
"Aku tidak keberatan jika dia terlambat karena dia cantik."
- Itu tidak pernah terjadi. - Itu tidak pernah terjadi.
Menurutku prioritasmu salah.
Apa yang akan kamu lakukan jika dia tidak bisa memperbaiki ini?
Kurasa kami tidak akan bisa membawa hubungan kami ke tingkat berikutnya.
"Kami tidak akan bisa membawa hubungan kami lebih jauh"
- Tidak bisa dibawa lebih jauh? - Benar.
Ada begitu banyak gadis yang makan daging sapi dengan lahap.
Kurasa dia menggunakan itu sebagai senjatanya.
Hubungi Kim Min Kyoung dan Lee Gook Ju.
Bagaimana kamu makan daging sapi dengan lahap?
"Aku akan baik padamu"
Sampaikan padanya apa yang harus kamu katakan.
Kita bisa membereskan hal lainnya perlahan-lahan,
tapi aku ingin kamu
berusaha tepat waktu.
Katakan sesuatu seperti, "Selesai jika kamu terlambat lagi."
Katakan itu dengan penuh tekad.
Aku tidak akan menemuimu lagi.
"Mengertakkan giginya"
"Oh, dia tangguh"
Baiklah. Mari mulai dengan Hongseok.
Aku mencoba memahaminya
karena aku juga cenderung terlambat, tapi...
- Menurutmu ini mencemaskan? - Ya.
Aku dahulu sering terlambat,
jadi jamku kumajukan 20 menit
untuk mencegah terlambat.
Dia bisa memajukan jamnya di rumah sebanyak dua jam
- untuk mencegah terlambat. - Seperti waktu musim panas?
Ya. Persis seperti itu.
Jika kamu kuibaratkan gedung, kurasa kamu perlu membangun yang baru.
Jadi, menurutku ini mencemaskan.
Menurutku kekhawatiran ini serius. Ini mencemaskan.
- Ini sedih. - Menurutku ini tidak mencemaskan.
Jika dia tidak memperbaiki masalahnya,
dia akan terpaksa putus dengannya.
Jika kamu bisa berempati padanya,
silakan tekan tombol.
"Apa pendapat penonton?"
"Silakan sampaikan kekhawatiran tentang dirimu, keluarga atau teman"
- Lima, empat, tiga, dua, satu. - Lima, empat, tiga, dua, satu.
Waktu habis.
Berpesanlah pada pacarmu.
Manis.
Terima kasih telah memahamiku yang terlambat sampai sekarang.
Aku akan berusaha untuk tidak egois
dan berusaha untuk tepat waktu.
Aku mencintaimu.
Silakan tunjukkan hasilnya. sync by @sultan khilaf
Yang unggul saat ini dapat 170 suara.
Apa itu lebih dari 100?
- Kurasa ya. - Mungkinkah itu 172?
- Bisa dia kalahkan si suami usil? - Kurasa tidak.
"132 suara"
"Kebenaran tentang Suamiku" adalah pemenang pekan ini.
Pemenangnya akan menerima uang hadiah.
Sampai hari kita semua terbebas dari kekhawatiran.
Hello akan terus menasihatimu.
- Terima kasih. - Terima kasih.
"Hello akan terus menasihatimu"
"La La Love oleh WJSN"